« 2010年10月 | トップページ | 2010年12月 »

2010年11月

2010年11月30日 (火)

His Trainer・・・キム・ヒョンジュン

リダとリダのトレイナーさんだそうです^^

あの美しい肉体は、この方のお力も大きいと言う事ですね~(o^-^o)

ただ今、この方のブログの表紙を飾っていますよん^^

こちら~

Bbe7c1f8_018_nepirim30 <Credit:::::http://blog.naver.com/nepirim30+baidu......Thank you>

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Shining Beauty・・・キム・ヒョンジュン

マジ・・・

綺麗だよね~

かわいいよね~

そして、かっこいい^^

11月17日の撮影だそうです・・・^^

136ws

165jt 027x0 038yx 066w 076v 095ys 0111d 085pf 107jc 116j0 124u0

157au

<Credit:::::blog daum.net.ds3fan........Thank you>

これらの画像のタイトルがこれだったんです・・・

<この男の自己発光美貌>

っで、別の翻訳サイトにかけたら、こんなのが出てきました。

<自体発狂美貌>~~~(笑)

確かに、発狂しそうなほどイケメンですし~(*≧m≦*)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

VIP Premiere・・・キム・ヒョンジュン

VIP試写会でのリダです。

このロングカーディガン、よく似合ってるね^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[TVリポート イ・セロム記者] 29日午後ソウル建大ロッテシネマ開かれた映画'ケチなロマンス'(監督キム・ジョンフン)のVIP試写会に参加したSS501出身俳優キム・ヒョンジュンがフォトタイムを持っている。

'ケチなロマンス'とは'終わり炸裂'成人漫画街と'虚勢炸裂'セックスコラムリストの現実と想像を行き来する不らちな恋愛談を描いたコミックロマンスだ。 イ・ソンギュン、チェ・ガンヒが出演して、12月2日封切りする。

イ・セロム記者saeromli@tvreport.co.kr

1

2

3

3a 3b

4

4a

4b

4c <Credit:::::http://news.nate.com/view/20101129n24423...Thank you>:

この映画の説明・・・・

<ケチなロマンス'とは'終わり炸裂'成人漫画街と'虚勢炸裂'セックスコラムリストの

現実と想像を行き来する不らちな恋愛談を描いたコミックロマンス>って・・・・・

う~~~~ん・・・なんかすごいような・・・

おもしろいような・・・・

よくわからん~(笑)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Calendar * December・・・キム・ヒョンジュン

12月のリダカレンダーです。

早いですよね~~~~もう2010年が終わっちゃうんだよ?!

今月は3点。

全て、ポチで大きくなりますよん~(*^ω^*)ノ彡

ひとつめは、先日リクエストのあったKEYEASTからの画像を使って・・・^^

1290934665_67

2枚目は、最近のHIGH CUTのリダと、地球の電磁波との加工で・・・

これは色が気に入ってます~^^

Calendar12_2

3枚目はね・・・

これは、今の私のお気に入りなの^^

カレンダー向きではないんだけど・・・^^;

イタズラなKissのめちゃかわいいスンジョ~heart

Calendar12a

毎朝、見たくなっちゃうわんheart

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年11月29日 (月)

Driving・・・キム・ヒョンジュン

リダが運転している姿って・・・

なんか好きなんですよね~(≧∇≦)

って事で、少しずつ集めてきました。

ほとんどモノクロで観にくいかもしれませんので、

画質を480Pか720Pに上げて観ていただけると嬉しいですっ!

さぁ~~リダと一緒にドライブに出かけちゃうよ~~~~~~o(*^▽^*)o

<Credit:::::youtube/1008min>

ここで、問題をひとつ~(*^ω^*)ノ彡

ラストでリダが話している言葉・・・

なにか、わかっちゃった??

| | コメント (11) | トラックバック (0)

2010年11月27日 (土)

Photo * SPN2・・・キム・ヒョンジュン

SPNの画像の続きです^^

Pp10111900048

Pp10111900041 Pp10111900042 Pp10111900043 Pp10111900044 Pp10111900046 Pp10111900047 <Credit::::::SPN1008+http://search.nate.com/search/all.html?asn=000000540&csn=0&dsn=3&ml=1&q=%B1%E8%C7%F6%C1%DF&si=0&thr=sbus&e=11......Thank you>

それでね~

この画像、1枚ずつで記事になっていまして、それぞれにタイトルが付いてるんです。

もちろん韓国語なんですけど^^;

翻訳にかけると、とっても楽しいタイトルが出てきたんですよ~(≧∇≦)

いくつかご紹介しましょうか^^

どの記事もまず<キム・ヒョンジュン>から始まって~

キム・ヒョンジュン、'私がした雰囲気します

キム・ヒョンジュン、こういうポーズならばアクション演技もするでしょう?

キム・ヒョンジュン、奥ゆかしい目つきの誘惑

キム・ヒョンジュン、'車(茶)図南'という(のは)こういうもの

キム・ヒョンジュン'雰囲気ちょっと捉えてみました

キム・ヒョンジュン、利己的な'キロクチ

キム・ヒョンジュン、表情が変われば雰囲気が変わります

キム・ヒョンジュン'冷たい表情で

キム・ヒョンジュン'車道ボロ標本

キム・ヒョンジュン、精一杯立派な姿で

キム・ヒョンジュン'そばの姿も芸術でしょう?'

キム・ヒョンジュン'雰囲気よい冬男変身'

キム・ヒョンジュン、'フォームちょっと出るでしょう?'

キム・ヒョンジュン、美男のそばの姿

キム・ヒョンジュン、変わりない美男の明るい微笑

・・・・・っとまぁ~こんな感じで^^

翻訳サイトさんも、ずいぶんと楽しませてくれますね~~~~o(*^▽^*)o

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Photo * SPN1・・・キム・ヒョンジュン

SPNのインタビューに先立ち、ポーズを取るリダ。

もしかしたら、既出があるかもしれませんが、ご勘弁を~~~~><

Pp10111900029

Pp10111900030 Pp10111900031 Pp10111900032 Pp10111900033_2 Pp10111900034 Pp10111900035 Pp10111900036 Pp10111900040 <Credit:::::::http://search.nate.com/search/all.html?asn=000000540&csn=0&dsn=3&ml=1&q=%B1%E8%C7%F6%C1%DF&si=0&thr=sbus&e=11.....Thank you>

[イーデイリーSPNキム・ジョンウク記者]歌手兼演技者キム・ヒョンジュンがイーデイリーSPNとインタビューに先立ちポーズを取っている。

▲ HOTスター演芸画報-モバイルSPN1008 <1008+nate/show/ez-i><著作権者(c)共に楽しむエンターテイメント ポータル イーデイリーSPN>

*画像が多いので、次に続きます~~~~~~~!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

HIGH CUT・・・キム・ヒョンジュン

またまたHIGH CUTから、素敵なリダが紹介されていますね。

前回はCartier Love Dayの時でしたよね。

あの時のリダの髪型・・・めちゃよかった~~~~~(*≧m≦*)

今回は<明るい微笑み>で、スタジオを照らしたようですよん。

1891362456_8684a353_4copy

1891362456_225cf2cb_6copy_2 1891362456_85349a52_2copy 1891362456_b9bd8b96_5copy 1891362456_f1752ec5_3copy 1891362456_d8452f32_0copy  1891362456_6e086cbd_01copy 1891362456_574e2127_61copy 

<Credit::::::::http://www.highcut.co.kr/bbs/board.php?bo_table=enter_editor&wr_id=7661....Thank you>

それから下の写真は、撮影の時にスタジオでの女性事務員が大騒ぎして、

リダを撮ったそうで、それにサインまでもらったそうです。

この2枚は、その時の記事にコメを寄せた人の中から、抽選で2名に贈られました。

2009973186_0f6e11da_eab980ed9884eca 2009973186_35d042b2_eab980ed9895eca <Credit::::http://www.highcut.co.kr/.....Thank you>

それから・・・

東京ドームで、リダは日本語の歌を披露するそうですよ^^

日本語の発音を何度もチェックし、練習に励みレコーディングしたらしく・・・

オリジナルでしょうか?

それとも、どなたかのカバー?

いずれにしても行かれる方は、またひとつ楽しみが増えましたね^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月26日 (金)

Interview * dongA・・・キム・ヒョンジュン

なんか・・・

すごくリダがお友達を大切にしてるな~って感じるこの記事・・・^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

最近2年間17億ウォンの'大当たり' CF契約を結んだ歌手兼演技者キム・ヒョンジュンが

"幼いころから親しく過ごしている友人らとは、割り勘をする原則をなるように守っている"と話した。

キム・ヒョンジュンは最近聯合ニュースとインタビューで

"私がお金を相対的にたくさん煩多でも長くつきあった友人にはただ一人の友人だけのことだ"として

"友人をなくさないために共に合う時は、1万ウォンずつ同じように出して一緒に使う。 友人をなくさないために作った原則だ"と説明した。

キム・ヒョンジュンは幼い時からソウル、松坡区(ソンパグ)で一緒に育った友人ら15人と'松坡区(ソンパグ)15人衆'を成し遂げて格別に親しく過ごしていてこれらの中の何人かと共に鶏の丸焼き店を出すこともした。

彼は"友人2人と共にアジトを兼ねて鶏の丸焼き店を開いたが、本来しばしば行けない。 鶏の丸焼き店に遊びに行けば友人らが鶏はねてパー(ネギ)磨くとし度々仕事をさせて直ちにするということに一緒に遊べなかった"としてエピソードを聞かせることもした。

彼は"その友人らに私は、ただ平凡な友人だけのことだ。 実際に友人らがさせた通り直接鶏もはねて食べ物を準備したこともある"と付け加えた。

キム・ヒョンジュンは"会う女はまだなくてしばらくガールフレンドができるようでもない。

同じ年頃男の友人らや兄らと似合うのが好きな性格だ。

男たちと同じようにサッカーして肉焼いて食べるのが好きだ"とした。

引き続き"忙しくて恋愛する時間がないけれども、女に会いにくい。

相手女性は私に対してよく分かるが、私はその女性に対してよく分からない状況のために女に心を開くのが容易でない"として

"一度の人を信じればよく疑いを持たない性格だと、傷を受けるまいとわざわざ知人以外には会わないでいる"と話した。

キム・ヒョンジュンはJYJのヨンウン・ジェジュンと共に家を得て生活した程に親しい仲でもあるが、最近別途のくつろぎの場所を用意して一人で生活している。

"仲が悪くなったりそんなことは絶対違います。

私たちは大丈夫だが家周辺に集まるファンたちが考えより多かったし,町内の人々の抗議も多かったです。

ちょうど家契約期間ができて別に生きることにしただけです。

被害報告をした家の近所のコンビニエンスストアーだけが、金を儲けることになったようですね。

もう一度隣住民たちに申し訳なかったと、申し上げたいです。"

Untitledvert

(ソウル=聯合ニュース)

<Credit::::::::http://sports.donga.com/3/all/20101123/32808613/1.......Thank you>:

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お金は使い方を間違えると、敵を作り、友をなくす・・・

リダは、そんなことは百も承知のようですね^^

そしてジェジュンと一緒に住まなくなったのには、そんなワケがあったんですね~

近所のコンビニが儲かっただけだなんて・・・^^;

だけど・・・

あのふたりが一緒に住んでいる場所を知ってしまったら・・・

大きな声じゃ言えないけど、やっぱり行っちゃうかも・・・だわ~~~(≧m≦)

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Photo * donga・・・キム・ヒョンジュン

Sports Dongaより、リダのフォトです^^

いっぱいあるよん!

・・・小さいけどね~(笑)

3263665711_2 3263667611 3263666111 3263668011 3263666911 3263667411 3263668711 3263669011 3263669611

 

Q1111111111111111 Q11111111111111111

3

<Credit::::sports donga.com..............Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Behind the scene photo in Jeju・・・キム・ヒョンジュン

チェジュ島でのリダの楽しそうな表情~^^なんだけど・・・

えっと~ソミンちゃんは、やっぱりスキンシップがお好きなようで・・・^^;

D00897034ced0e5239731

リダは・・・

普通に振舞ってるように見えるね?(笑)

D00897034ced0e2d82879 D00897034ced0e3e4a33b D00897034ced0e3b0fc80 D00897034ced0e20a3cca D00897034ced0e3861c11 D00897034ced0e3348492 ,<Credit::::::::::chosim501.........Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月25日 (木)

Navy Dress & Coat・・・キム・ヒョンジュン

これは、直接リダの記事ではないんですが・・・^^;

2010112417032694602_180340_1_2

<Credit:::::http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2010112417032694602&linkid=4&newssetid=1352.....Thank you>

はいはい~ありましたね~このワンピース。

15話で、お墓参りに行って、新婚旅行先を決めるシーンなどで・・・

このハニが着ていたワンピースが、今たいへん人気があるとか~

スクールルックは、根強く愛されているようです。

寒い気候にもかかわらず、問い合わせがひっきりなしに続いているらしいですね。

ここに大きな厚めのマフラーや同系色のコートを合わせて・・・がお薦めのようです^^

詳しくはこちらで~(韓国語だヨン^^)

でも私は、やっぱりスンジョのコートの方がお薦めだと思うんですけど~^^

素敵なコート、いっぱいありましたよね?

ちょっとだけ・・・^^

Coat <Credit:::::youtube/ytkiss.........thank you>

そうそう~昨日はこちらのチングのsatomomさんと、第2回ロス支部プチオフ会を開催しました~(笑)

当然のように、しゃべるしゃべる~~~~~~~!

日本語だけど、「リダ」「ヒョンジュン」「ウギョル」「ブイン」そしてメンバーの名前も思いっきり言ってたので、わかる人にはわかるよね??(笑)

だって私たち、声がでかいっ!爆!

場所は、私の近くのコリアタウンで、ランチはチゲ。

ここは小汚いんだけど、美味しいのよ~~~~!

列が出来るほどの人気のお店なんです^^

デザートは、その並びにあるPARIS BAGUETTEでコーヒーとタルトを。

このお店、韓国にもあるよね?美味しかった^^

ここのブレッド、日本を思い出す味なの~~~~~><

やっぱり、日本のパンは最高よ~~~~~~~~!!

その後は、またまたその並びにあるH-Martで、お買い物。

このH-Martは、リダがカナダでお買い物をした系列のお店だったと思うんだけど。

それでやたらと、私はここに来たくなる・・・(笑)

もちろん、キムパのおみやげも忘れなかったよん。

キムチ入りが、今日は新発売だった~~~美味しかった!

こう言うのって楽しいね~~~^^

みなさんがよく「オフ会!」「オフ会~~!」って言うのがわかります^^

ああ~~楽しかった^^satomomさん、ありがとう^^

っで次は、新年会を予定しています~~~~あははo(*^▽^*)o

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Interview * My Daily・・・キム・ヒョンジュン

まず、この下のタイトルだけを読んで、内容がわかった方はえらいっ!(笑)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<キム・ヒョンジュン"'発展した'で'上手にする'という話聞きたい" (インタビュー①)>

[マイデイリー=バック松米記者]

2010112307151257194_092242_2

演技で、世界に野心に充ちるように挑戦状を出したキム・ヒョンジュン(24)が初めての主演作ドラマ<いたずらなキス>を終わらせたので、余裕の姿で最近インタビューを通じて会ってみた。

<いたずらなキス>のペク・スンジョが飛び出してきた顔だったが、手には黄色いゴムひもをいじりまわして星を作るなど、本人の世界に陥った4次元の魅力度精一杯表わした。

キム・ヒョンジュンの初めての主演作<いたずらなキス>は異例の特別版を製作して、世界的な動画サイト ユーチューブを通じて最初に公開された。

"最初を私がして、感慨深いです。 想像以上に、ユーチューブ特別版がうまくいって幸運です。

チュニジア、アルゼンチンなど簡単に接することはできない国のファンたちがコメントを残してびっくりしました。 そこにも私のファン(パン)があるという事実を信じることができませんでした"としてぎこちない微笑を見せた。

ユーチューブ特別版<いたずらなキス>は動画照会数1位、チュェデデックルなど多様な記録を立てた。

これに対してキム・ヒョンジュンは"言論に出てきたことのようにそんなに熱い人気を体感することができないです。 多分プロモーションで訪問した時に、現地ファンたちの反応を見れば実感することのようです"として謙虚に言った。

キム・ヒョンジュンは前作<花より男子>で酒造年給で登場したが、完ぺきな主演作は<いたずらなキス>だ。

主演としてある作品を導いていくところにあって負担感はなかったのだろうか。

"本来負担を感じない性格です。 負担を持って作品にのぞんでも、うまくいくこともかえってうまくいかない傾向があるから、安らかに演技しようとしました。 負担感よりは安らかな気持ちで演技するほうが良いと考えて安らかに演技しましたよ"として演技者としての新人らしい弱い姿は見られなかった。

多くの人々の期待を受けて蓋を開けたキム・ヒョンジュンの演技のフィードバックは'まだぎこちない','<花より男子>よりは演技が上達した'でぴったり分かれた。

3ヶ月の間前だけ見て走り抜けたキム・ヒョンジュンが見て回った自分の演技は、ペク・スンジョ役に大満足だと自信があるように話した。

"私の作品は全部特別で大切だから後悔したくありません。

そしてペク・スンジョはキム・ヒョンジュンが演技することであってキム・ヒョンジュンではないから私の姿を見せるまいと努力しました。

ペク・スンジョになるためにペク・スンジョだけを研究しました。

もしペク・スンジョでキム・ヒョンジュンが出てくればそれはペク・スンジョでなくキム・ヒョンジュンでしょう"としながら"'発展した'という話をたくさん聞いたが今は'発展した'で'上手にする'という話を聞きたいです"と演技に関しては新人としての風も伝えた。

この頃アイドル グループ出身らはミュージカルにも多くの挑戦をする。

東方神起のユノ・ユンホ、JYJのキム・ジュンス、SS501キム・ヒョンジュン、パク・ジョンミンなど多様な道を通じて歌手以外の姿を見せる。

だが、キム・ヒョンジュンは"演技、歌他にはしたいのがないです。 したくないというよりは歌と演技を同時によくやり遂げる自信がないです。 今は演技と歌にだけ集中したいです"と表明した。

一時間近く話してみたキム・ヒョンジュンは演技に対する情熱が熱かった。

何より自身がある演技に対しては後悔よりは補完して改善するという意志が強かった。

今は芸能人キム・ヒョンジュンでない、24才キム・ヒョンジュンの姿が気がかりだった。

アイドル芸能人中でもキム・ヒョンジュンはサッカーが好きなことで噂になった。 町内早期サッカー会を楽しむ姿などファンたちが取った写真を通じて'サッカー狂'で知らされた。

先週末にもトレーナー、ダンサーらと共にキャンピングカーを借りて京畿道(キョンギド)楊州(ヤンジュ)を旅行して帰ってきた。 ここでもキム・ヒョンジュンはフットサル競技をしてサッカーを楽しんだ。

"サッカーで私のポジションはセンター フォワードです。 今回の広州アジア競技大会サッカーもみな見ました"として最も好む選手でパク・チソンを挙げた。

"パク・チソン選手を一番好みます。 本当にアジアで一番上手にする選手でパク・チソン選手の試合を見れば本当に根気あって努力派です。 '酸素タンク'という(のは)ニックネームがぴったりです"としてサッカーに対して話す時には少年キム・ヒョンジュンの姿を見ることができた。

キム・ヒョンジュンは自身の日常に対しても詳しく聞かせた。

"友人らと南揚州(ナムヤンジュ)などソウル近郊に出て行って鶏の水炊きに酒飲むのも好みます。 食べ物待ちながらサッカーもしてまた、花札賭博も打ちながら時間を変わりに費やしたりします"として"このように一日を送れば、疲れた心身を回復するのに本当に良いです。 寝るできないが余裕がある時、一回ずつこのようにすることが好きです"と満足げな微笑を作った。

放送前、アジア各国に先販売されたキム・ヒョンジュンの<いたずらなキス>は現在の中国、日本、台湾などの地で大きい人気を得ている。

その熱い人気は台湾で初めて確認することができる。 来る12月26日キム・ヒョンジュンは<いたずらnキス>のプロモーションのために台湾に出国する。

もう2ヶ月も残らない2010年をキム・ヒョンジュンは国内より海外に長く留まって演技者としての地位を固める予定だ。

[写真=ハン・ヒョクスン記者hanfoto@mydaily.co.kr]

(バック松米記者bsm@mydaily.co.kr)

<Credit.::::::http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2010112307151257194&linkid=4&newssetid=1352.....Thank you>

黄色いゴムひもで、星をつくりながら答えるリダ・・・

想像できてしまう~~~~(*≧m≦*)

笑えるよね?(*^ω^*)ノ彡

では最後に、YouTube版1~7話までのスンジョ・・・

17

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年11月24日 (水)

ITAZURANA Kiss YT ep7 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss Youtube版第7話のツボきゃぷなんですけど・・・・

今更なんですが・・・

UPしちゃおうと思います。

はい・・・忘れてたんです・・・^^;

画像はクリックで多少大きくなります~(o^-^o)

1枚目、目いっぱい、ぼかし入れてます^^

A2

ハッピーバースディソングを歌ってた時・・・note

A3a

ドクター・ペク・・・shine

A4

赤ちゃんのようなドクター・ペク・・・かわいっheart

A5

車の中・・・

A6

余裕の旦那さまって感じ・・・heart

A7

ラストは、ドクター・ペク大集合~~o(*^▽^*)o

Drbaek <Credit:::::youtube/ytkiss.....Thank you>

堰を切ったように、自分の想いを語り始めたリダ。

バイクの事故のこと・・・

移籍の時のこと・・・

SS501としての今後のこと・・・

ドラマの撮影のこと・・・

自分のソロアルバムのこと・・・

他にも、これでもか!って言うくらい語ってくれてますね。

今までだって、話すチャンスがなかったわけじゃない。

そして、どんなに非難されても、言い訳しなかった。

この時期まで待ってたんだよね・・・きっと。

私たちは

本当に素敵な人を

好きになりましたね・・・^^

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Wishes to Co-star Han Hye Joo・・・キム・ヒョンジュン

美男'キム・ヒョンジュンが共に演技してみたい女演技者でハン・ヒョジュを挙げた>

キム・ヒョンジュンは最近イーデイリーSPNと行ったインタビューで呼吸を合わせてみたい女演技者があるのか尋ねると、すぐに“ハン・ヒョジュ”と答えた。

キム・ヒョンジュンはその理由で“演技が上手で年齢も出てきて似ているようなため”と説明した。

同じ年頃カップルで演技の呼吸を合わせてみたいということだ。

実際キム・ヒョンジュンは1986年6月、ハン・ヒョジュは1987年2月生で8ヶ月の外に差がない。

だが、ハン・ヒョジュは去る2005年MBCシチュエーションコメディ'ノンストップ5'を始めKBS '春のワルツ'と'空ぐらい土地ぐらい',SBS '日チメ','きらびやかな遺産',MBC '東夷'などを経て女主人公はもちろん、大河史劇のタイトルロールまで消化するほど演技力を積んだ。

共に呼吸を合わせるならば、キム・ヒョンジュンにも力になって刺激になるところだ。

キム・ヒョンジュンはまた“'東夷'に出演する時見たが、ハン・ヒョジュのイメージが本当にきれいなようだ”として好感を隠さなかった。

[イーデイリーSPNキム・ウング記者]

Pp10111900047

<Credit:::::::::http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA31&newsid=01134886593168672&DirCode=0010301.........Thank you>

さすがリダ、お目が高いっ!

私も以前からヒョジュちゃんは、演技がとっても上手いと思っています。

そう・・・あの<春のワルツ>の時からずっと・・・・

<華麗なる遺産>も面白かったし。

私の好きな女優さんの中のひとりです^^

当時は特に目立つ美人と言うほどには思いませんでしたが、

一作ごとに磨かれていってる感じがしますよね~^^

綺麗だわ~^^

だけどリダ・・・

またまた思ったことをすぐに口にしちゃったんでは、ないです・・・よね?(*≧m≦*)

Hanhyejoo

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2010年11月23日 (火)

Which one do you like?・・・キム・ヒョンジュン

1c

1b

1d

1e

どのリダにしようかな・・・

来月のカレンダー^^

| | コメント (10) | トラックバック (0)

Official Photo・・・キム・ヒョンジュン

公式からのフォトです^^

アジア大会、バックステージでのリダの様子ですね^^

素敵・・・heart

特にラップトップを見つめてる画像は、綺麗としかいいようがない・・・

2010112214441271

201011221442829

2010112214424386 2010112214434214

2010112214454486

201011221445246

201011221446582

2010112214401352

2010112214443767

2010112214462322

<Credit::::::hyun-joong.com...Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月22日 (月)

Photo3・・・・キム・ヒョンジュン

まだあるんですヨン^^

リダ・・・

そりゃこれでは、お休みする間もありませんって・・・^^;

22040603140_60800010 22040815500_60800010 22041445859_60800010 22041830265_60800010 22041630468_60800010_2 20101122000038_0

20101122000041_0

Tn_1290384063_205887254_1 Tn_1290384063_206258098_0 Tn_1290384064_204859389_3 Tn_1290384064_205313693_2

<Credit:::::NATE/nocutonews.co.kr,STARNEWS.........Thank you>

まだあるんだけど・・・^^;

取りあえず、今はここまでで^^

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Photo * NATE・・・キム・ヒョンジュン

インタビューの内容は、ほぼ同じじゃないかと思うんですが・・・

というのも、記事の量が膨大で、翻訳かけるのもかなり大変^^;

気になる方は、ここでチェックしてね^^

って事で、画像を~^^

これも全部は無理かも^^;

でも素敵なリダがいっぱいですよん~o(*^▽^*)o

2a 2b 2c 2d 2e 2f 101122_4ce9b78f2c496 101122_4ce9b506e1593 105216

1052160

<Credit:::::NATE/TVDaily.co.kr,upandup@........Thnak you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Photo & Interview * NEWSEN・・・キム・ヒョンジュン

なんだか・・・もの凄い量のインタビューをリダはこなしたの??

他のところにも、ニュースがいっぱい・・・

画像も、一挙に大放出だし~~~~~~~~~~!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

[ニュースエン文ハン・ジユン記者/写真イ・ウンジ記者]

最近放映終了したSBSドラマ‘いたずらのキス’ (脚本コ・ウン様/演出ソン・ビョンジュン)で艶がない厳親アで活躍した俳優キム・ヒョンジュンに会った。

漫画の中でたった今ちょうど飛び出してきたような容貌のためなのか彼は唯一少女漫画が原作の作品をたくさんした。 ’花より男’に続き‘いたずらのキス’までとりわけ制服がよく似合った俳優キム・ヒョンジュン. 彼は“漫画が原作の作品を二つやある最初の俳優ではないでしょうか?”としてさわやかに笑ってみせた。

“ドラマ放映終了後ため息も休めませんでした”と話す彼の顔には疲れるということが歴然だった。 だが、まもなく“それでも私がしたがることですから”として幸せな表情になった。

普段いたずら心いっぱいでとんでもない魅力をアピールした彼はこの日だけは真剣で落ち着いて自身の延期(煙、演技)観に対して話を解いていった。

"視聴率悩みなかったです。 常に良いはずがないでしょう"

-'いたずらのキス'を選択した理由は何か.
▲台本を見る瞬間これうまくいく。 なぜか私の人生を変える作品のようだという気がした。 何かセンセーションを起こしそうな感じを受けて選択することになった。

-他の理由なしで単に感じのためだったか。
▲事実さらに年取れば高校生役をできないと思い選択した理由もある。 '花より男'時の惜しい点を満たしたかった。 少女漫画'花より男'と'いたずらのキス'二つをした最初の俳優ではないか考える。

-'いたずらのキス'の視聴率が低調な方であったのにこれに対する悩みはなかったか。
▲視聴率のために大変だったり苦しくはなかった。 視聴率というのが常に良くはなくて良い時もあって悪い時もあることだと考える。 単に(視聴率が)悪い時が少し早く訪ねてきたと考える。

-それならいたずらのキス撮影中最も大変だった点は何か.
▲眠れないことが最も大変だった。 ほとんど4日に一度格好で寝たようだ。 当時あまり荷が重くて人がこうすれば死にそうだねしたかったが死ななかったよ。 やはり人命は丈夫なようだ。 ハハ。

-体力のために精力剤や健康食品を食べはしなかったか。
▲特別に食べたことはなくて撮影中4kgも減るとすぐに所属会社で共振団を送ってくれてそれを食べた。

-撮影中記憶に残るエピソードはなかったか。
▲撮影会場の両水里(ヤンスリ)セット場の前に豚私たちの職人いて豚便の臭いが激しかった。 雨の降る日にはさらに臭いが激しくなるのに夜中そのにおいをかいで演技しようとすれば本当に大変だったよ。 後ほどには鼻が臭いを引き受けられないほど麻痺した。 こちらが大長今(テジャングム)撮影地だったともするのにイ・ヨンエ先輩もこうしたところで大長今(テジャングム)とったんだなという考えに頑張って撮影した。

"壊れる逆徒(重量挙げ)してみたいです。 ぶさいくに出てきても関係ありません"

-美男駅だけ主に引き受けたが次にはどんなキャラクターをしたいのか。
▲事実花より男やチャンナンスロンキスの私の姿は実際私とは大いに違う。 次の作品ではもう少し私らしい役を担いたい。 男らしいキャラクターだったら良いだろう。

-既存イメージを捨てる完全に壊れる逆徒(重量挙げ)関係ないか。
▲全く関係ない。 おもしろくて壊れる逆徒(重量挙げ)一度してみたい。 ぶさいくに出てきても関係ない。

-歌手と俳優の差異点は何だと考えるのか。
▲俳優とは違い歌手は瞬間的喜びを感じることができる長所がある。 習う撮影をすべてした後放送を通じて結果を得て反応を得るが歌手は現場で即刻に反応を得る。 その点が魅力だ。

-それなら歌手と俳優中どんな姿であらわれるように願うか。
▲二種類の姿でみな見るのは大変なようだ。 これは私が作るのではなく大衆が作ることで私は歌手と俳優二つの分野に最善を尽くすだけだ。 判断は大衆の持分(役割)だ。

-SS501に対して何の言及もしない理由は何か.
▲残りメンバーらの所属会社が確定しなかった状態だったために言葉を慎んだ。 誰か1人は先にさく烈させるべきだったのにそれを私が一番最初にしただけだ。

-SS501が共に舞台に立つ可能性もあるという言葉なのか。
▲そのような可能性充分だ。

"在中型とグループ? 酒の席で一度してみた話だが、音声探知機あるようでした"

-ヨンウン・ジェジュンとグループを作るといううわさがあるのに事実なのか。
▲初めてその噂を聞いて笑った。 事実在中型と酒席で後ほど一緒にコンサートしようと話したことがある。 舞台も半分ずつ分けてすれば力も入らないで良いそうだった。 それで私達で余談でプロジェクト アルバム出してみるだろうか? という話をしたが記事化になったよ。 周辺に音声探知機があったようだった。 ハハ。

-共に舞台に立つ可能性があるという意なのか。
▲そうだ。 後にでも可能性はある。

-最近ペ・ヨンジュン氏所属会社に移して全面的な支持を受けると聞いた。 第2のペ・ヨンジュンという話にどう思うか。
▲私が第2のペ・ヨンジュンになるならば私は良いが私は歌と踊りをすることができるという長所があるとこのような点をよく生かして成長したい。

-の前にの活動計画はどうなのか.
▲現在の映画も調べてみているけれど来年にソロ アルバムを出す計画だ。 ワールド ファンミーティングになろうがアジア ファンミーティングになろうが海外ファンたちに会いに行く予定だ。 一日も早く歌手としての姿も見せてさしあげたい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

翻訳機、まんまなんですけど^^;

想像力もフルにアップさせながら、理解してくださいまし^^

だけど、嬉しい事がいっぱいじゃない?

画像は、他の記事からも持ってきていますので・・・^^

1a 1b 1c 1e 1f 1g

<Credit::::::NEWSEN.............Thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

How are you?・・・キム・ヒョンジュン

ちょっとばかり、お久しぶりです・・・

今日のご訪問、ありがとうございます~o(*^▽^*)o

みなさま、お元気ですか?

私の知っている方・・・この方は私の父親ほどの年齢の方なのですが、

必ず・・・本当に必ず、ご自分から「Good morning! How are you?」と声を掛けられるんです。

そして、日本人に向かっては「おはようございます!いかがですか?」と。

どんな若い人に対してもです。

素晴らしいと思います。

私は小さい頃から、「挨拶をしなさい」とは教えられて育ったように思いますが、

自分からしなさい、とは言われませんでした・・・

いつも笑顔で、自分から声を掛ける。

簡単なようで、なかなか出来ないんです。

でも心がけていれば・・・忘れなければ・・・もしかしたらいつか出来るかもしれない。

そんな思いでいます。

<How are you?>

このブログタイトルは、ひとつはリダに<お元気ですか?>といつも声を掛けてる気分を味わいたかったのと、

もうひとつは、こんなちんけなブログにご訪問くださった方々に、

<お元気ですか?>と、私から声を掛けさせてもらいたかったからなんです。

そして、ここを訪れてくださった方々からの、

「I'm fine! I'm OK!」

「元気だよ~!」

そんな温かなオーラを感じながら、これからもとっても偏った(笑)ブログを続けて行きたいと思います。

私の毎日は、決して良い事ばかりが来てくれるわけではないけれど、

リダから元気をもらって・・・

リダに癒してもらって・・・

そして、みなさまからの楽しく温かいコメに笑いながら、

また柔らかい時間を過ごしていってるように感じます・・・

どうぞこれからもよろしくお願いいたします^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ああ~~前置きが長すぎて、すみません!

SPORTS WORLDからのリダですね。

13 14 <Credit:::::::::SPORTS WORLD+Liezle blogspot.........Thank you>

ちょっと・・・合体・・・^^

ソロアルバムの振り付けのために、アメリカに来るの?

ほんとに?

今度こそはミスしたくない~~~お出迎えっ!!

LAだって?

やった~~~~~~~~~~!!

Sportsworld

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2010年11月20日 (土)

2011 Calendar Hotsun Chicken・・・キム・ヒョンジュン

Hotsun Chickenから、リダの2011年度カレンダーです。

ってことですが・・・

どこに日付が・・・?

まぁいいです~~~リダ、かっこいいからheart

C1

C2  C3_2 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11

C12

<Credit::::: baidu/DC...........thank you>

きゃあああ~~~~!!

4月と7月っ!

ごちそうさまです~~~~~好みですぅ~~~~~~~~~heart

う・・・・8月も捨てがたい・・・

| | コメント (2) | トラックバック (0)

YouTube Seung Jo's Diary7 TSUBO Capture2・・・キム・ヒョンジュン

YouTube版 スンジョの日記7の日本語訳とツボきゃぷの続きです。

今日は、最後だからと思って、いつもと違う事にもトライしてみました^^

でもめちゃくちゃ疲れちゃったので、ちょっとだけ・・・(笑)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ハニヤ  どうしよう?

ごめん

俺の気持ちのはずだったんだけど こんなにぐちゃぐちゃだ

それでも 受け取ってくれるか?

俺の心を

11時59分

お前の誕生日の最後を 一緒にしたように

これからも 俺たちの人生の最後まで 共にいよう

今日のように

7d

辛い事も 嬉しい事も分け合って いつも一緒に

今日のように

71a

72a

73

74

愛してる

俺には出来ないけど お前だけが出来る 俺以上の10%

お前の 長所も短所も全てひっくるめて

愛してる

7g

<Credit:::::::youtube/ytkiss...........Thank you.>

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

なんてデレデレなんでしょうね?

ハニは幸せだね~~頑張った甲斐があったと言うものです^^

やっぱり人生、諦めちゃダメなんですね。

このハニの姿こそが、<前向き>なんだろうな~

頑張った人には、いつかどこかでご褒美が・・・・ね?^^

まだ、最後のリダのメッセージも訳してくださってるんですが・・・

ちょっと私、限界かも・・・^^;

ごめんなさい・・・

| | コメント (2) | トラックバック (0)

YouTube Seung Jo's Diary7 TSUBO Capture1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版スンジョの日記7の日本語訳とツボきゃぷです。

たーぼのははさん、今日もありがとうございます!

では、今日も萌え萌え&でれでれのスンジョ日記。。。heart

お楽しみいただきたいと思います~(*゚▽゚)ノ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この世の女性たちは みんなこう言うものを 貰いたいのか?

花を贈ったり サプライズイベントをするなんて言うのは 俺には本当に向いてないんだ

7h

真実の心があるなら それで充分だろう?

そう思っていたけど 花を貰ったことがない と

力なく言うお前の声が しきりに気にかかる

7e

16日は 何の日だって?

当直だよ  

手術も 2件ある

実のところ お前も俺も その日が何の日かわかってるけど

本当に大事なことは お前は知らなくていいんだよ

7f

花・・・ワイン・・・誕生日のケーキ・・・お祝いの歌

ふたりだけで 誕生日のパーティがしたい と言うお前

俺のように 表現方法を知らない夫に会ったせいで

他の人には 当たり前の ほんの些細な事が お前にはなかなか出来ないことだったんだね

誕生パーティーに出れない って言ったら 

うん わかってる と言いながら

がっくり来てるのが わかる声で・・・

ばかなヤツだな 少し待ってろよ

7b

愛とは こういうものなのか?

天下のペク・スンジョが あの人 この人と 当直を代わってくれと頼み

花を買うなんて・・・

7a

おい! オ・ハニ! お前 急いで出なくちゃならないぞ

救急室に 看護師が足りない! すぐに来い!

イタズラな嘘が 恥ずかしくもあり 花や風船や いつものペク・スンジョなら絶対にしないことに

手足がむずがゆくもなるけれど

お前が喜ぶだろうと 想像するだけで こんなに気分がいいんだ

騒々しい妊婦のお陰で 準備していた全部がめちゃくちゃになった

医者としては 当然の事と思うのだが 残念だ

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ううう~~~たーぼのははさん、すごいっ!

スンジョのでれでれ度100%!

あああ~~~でもこの先、200%になるんだね~(笑)

これ、まだ続くんですけど、ここで一旦とめて、次に続けます~~^^

| | コメント (0) | トラックバック (0)

YouTube Seung Jo's Diary7・・・キム・ヒョンジュン

<Credit::::::youtube.ytkiss...........Thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月19日 (金)

Message to Examinee・・・キム・ヒョンジュン

リダが受験生にメッセージを送っていますね。

韓国では、こうやってスターが声援を送るのが通例なんですって。

<Credit:::::youtube/iMissChievous.....thank you>

韓国の大学受験は、それはそれは大変だと言う事で・・・今日のニュースでも言ってました。

警察が、テストに遅れそうな受験生を試験会場に送ってました・・・

お母さんが、大学受験する息子の手を引っ張って、会場入りしていました・・・

すごいですね・・・・^^;

この中で、リダは素敵なことを語っているように・・・思います。

はっきりとは、わからないけど・・・^^;

Cats

・・・・大学に受かって学生になった時、全てが終わったと思わないでください。

それでは何の役にもならないでしょう。

すべてで最善を尽くすべきです・・・

| | コメント (2) | トラックバック (0)

YouTube Edition Making Film2 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss Youtube版メイキング2よりのツボきゃぷです^^

あまりツボがないなぁ~なんて思いながらキャプった画像が70枚!

まさしく、あほですね?!

note

最初は、リダに殴られたい人に、これを・・・

5_2 

正面から襲う、リダの笑顔っ!

7

カーディガンだけじゃ寒いよね・・・

8

っで、やっぱり外せないリダの横顔なのだ・・・^^

6_2 <Credit:::::youtube/ytkiss.......thank you>

続きは、また後ほど・・・^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

ITAZURANA Kiss YT Edition Making Film2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版メイキング2の動画ときゃぷを少し・・・です^^

ツボきゃぷは、また後ほど~o(*^▽^*)o

<Credit:::::::::youtube/ytkiss............Thank you>

A1

終わっちゃったね~~~~~どうしよう?!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月18日 (木)

YouTube Edition Making Film1 TSUBO Capture2・・・キム・ヒョンジュン

ツボきゃぷの追加~(*^ω^*)ノ彡

寝ながらセリフ合わせしてるリダ・・・

A6

セピアで・・・

A9

ポケットに手を入れて掃除機をかける姿に、激しく反応~~~~!

A10

ランダムに・・・

A5

にこにこ~^^ (これ、思いっきりぼかし入れてます^^)

A8

ラストは、横顔のリダ・・・

A7

<Credit:::::::::youtube/ytkiss.........thank you>

| | コメント (8) | トラックバック (0)

YouTube Edition Making Film1 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版メイキングフィルム1よりの、ツボきゃぷです^^

かわいすぎるぅ~~~~~~~~~~~~~heart

順不同で、お気に入りをいくつか・・・^^

まずはこれっ!

とりぷるきゅ~とリダっ!

ぽちで大きくなります^^

A1_3 

これもかわいくて~~どうしましょ?!

A2_2

ひゃあああ~~~目が合っちゃった?

A3

っで、今回気付いた事があります・・・

ソミンちゃんの若奥さまぶりは、ドラマだけじゃないんじゃない???

やけにスキンシップが多いです・・・

リダを何度もぺちぺちしてましたね?

そして、寝癖まで直してましたよね??

ほら!ここだよ~~(笑)

A4 <Credit:::::youtube/ytkiss.........thank you>

ソミンちゃん、それは、ヌナのお仕事ですから~~~(笑)

まだまだ素敵なリダきゃぷあるんです^^

もし、出来たらUPしたいと思っています~o(*^▽^*)o

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Photo * 2010 Style Icon Award・・・キム・ヒョンジュン

人気賞を受賞したリダ・・・おめでとう~~~!

こんな場所では、蝶ネクタイが一般的なの??

周りの受賞者さん、みんながそうなんだもの~~~びっくりっ(゚0゚)

私は普通のネクタイ姿が好きよ~~あ・・・聞いてないよね?(笑)

101117_ec8aa4ed8380ec9dbcec9584ec9d 101117_ec8aa4ed8380ec9dbcec9584ec_2

101117_ec8aa4ed8380ec9dbcec9584ec_3

4_2 A1 2 3 <Credit:::::::ArtsNews,blog daum.net/a-hlia,baidu/ameliepink..........thank you>

それにしても・・・

やっぱりバンジ(指輪)に眼が行くわ・・・

今日のには、意味はないよね~?(笑)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

ITAZURANA Kiss YT Edition Making Film1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版のメイキングフィルム1です^^

やっと今、観終わったところ・・・^^;

リダ、かわいいぃ~~~~~~~~heart

これはツボきゃぷ、かなり期待できそうっ(*^m^)

<Credit:::::youtube/ytkiss.......Thank you>

1a

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月17日 (水)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep7-4・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版7話のキャプPART4。

なんと先ほど、たーぼのははさんから、このラストパートの訳が出来たとの報告が!

さんきゅうぅっぅ~~~~~~~~!

ああ~~よかった^^

やっとまともなキャプチャーごっこが出来ますね?!(笑)

では、お借りいたします^^

note

スン「無事、赤ちゃんも生まれて、母子共に健康だった」

ハニ「よかった~ところで、これ・・・私への誕生日プレゼント?」

Q24

スン「ちょっと後ろ向いてて」

   Q25


スン「・・・・・こっち向いていいよ」

Q26

スン「お前を驚かそうとしたんだけど、ケーキも壊れたし、

   花も無事なのは1本だけしかないな」

スン「11時59分。 まだお前の誕生日だ」

Q27

ハニ「ごめんね・・・私、あなたの気持ちも知らずに・・・」

Q28 Q29

ハニ「もう一つお願いっ。 誕生日の歌、歌って。 それでろうそくを消すから」

スン「いいよ。 今日はハニの誕生日だからな

   notesセンイルチュッカハンムミダ~

   notesサラハヌン(愛する)・・・」

Q30

ハニ「ね、そこんとこ、もう1回っ! ね!」

スン「notesサラハヌン オ・ハニ~」

ハニ「もう1回っっ!」

スン「notesサラハヌン ナエ セクサ~(愛する俺の奥さん)」

Q31 <Credit:::::youtube/ytkiss..........Thank you>

これで、7話おしま~~い!

最後までお付き合いくださり、ありがとうございました。

そしてありがとうございました~たーぼのははさん!

note 

終わっちゃったわ・・・

淋しいね・・・なんだか・・・

でもね~私、これを観るまでは、もうSeason2はないと思ってたんだけど、揺れてきた・・・

だってね~

ベイビーのお話がなかったでしょ?

ここで終わるにしても、ベイビーができたみたい?!っで終わってくれたら、問題はなかった・・・

でもそれがなかったって言う事は、そのお話は次に持ち越しってことじゃないのかな?

どう思います????

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep7-3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss第7話キャプPART3です^^

note

ハニの誕生日に重なって、一番困るのが救急の当直。

これを代わってもらうために、必死になるスンジョ。

でも最後の頼みの綱の彼は、教授の学会のために資料を作らねばならず・・・

Q16

決心したスンジョは、その為に徹夜でラップトップに向かい、彼の代わりに作成を続けます・・・

ハニのために・・・

Q17

かっこよすぎる・・・heart

完成した資料をフラッシュドライブに入れ、彼に渡します・・・

これで契約成立^^

Q18

お花屋さんで、花束を用意するスンジョ。

きゃあああ~~お花屋さんに勤めるお友達・・・めちゃ反応したでしょう???(笑)

スンジョのこのコート・・・素敵!

Q19

その頃、ペク家では、パーティーが始まっていました。

その時、ハニの携帯にスンジョから連絡が!

「すぐに出て来い!救命室の手が足りない!

スンジョのうそでした・・・」

Q20

「ああ~手足がむずがゆい。女ってのは、どうしてまったく~」

Q21

その時、陣痛の始まった妊婦さん、登場!

もう~この女優さん、ものすごい熱演だったと思いませんでした??

リダが、笑いをこらえてたんじゃなかったかと、いらぬ心配までしてしまいました~(笑)

Q22

「僕は医者です」

「あいぐぅ~~~~~~~~~~~!お医者さま~~~!」

と言う事で、ハニも一緒に病院へ。

Q23 <Credit::::::youtube/ytkiss............thank you>

車の中で、大暴れの妊婦さん。

スンジョがハニのために用意したものも・・・^^;

次に続きます^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep7-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版7話のキャプPART2です^^

おっかしいな~~まだ英語字幕が出ない・・・

じゃ、もう少しこのまま我慢してね~(≧∇≦)

note

帰り道、恋人から贈られた花束を嬉しそうに抱える女性を見つめるハニ。

Q8_2

「お前も、あんな花束が欲しいのか?」

「そりゃそうよん^^」

Q9_2

ダイニングで話す、オンマとハニ。

「っで、どうなの?スンジョはパーティに出られるの?」

「いえ・・・忙しいみたいで・・・」

2階から降りてきたスンジョ。

「誕生日?お前、誕生日なのか?」

「IQ200のくせに、ハニの誕生日を忘れるわけ?」

「ただ関心がないだけだよ」

Q10

「我が息子ながら、あきれるわよっ!」

「本人が大丈夫って言ってるんだから、いいだろう?」

Q11

スンジョはまだお仕事中。

あんな事言ってたけど、本当は優しいのがペク・スンジョ。

この辺り、よくわからないんだよね~

あ・・・全部か・・・(笑)

Q11a 

「それでどんな誕生日にしたいんだよ」。」

「ふたりだけのパーティー」

「言えよ。どんな事をして欲しいんだよ」

ハニの言葉を聞いて、スンジョは何か考えがあるようで・・・

Q12

でもスンジョの救急の当直がある限り、それが叶う事はなく・・・

Q13

「わかってる・・・もう寝る・・・」

ハニは、布団をかぶって寝てしまいます。

でもスンジョの指は、ハニの望むものをタイプし、検索していたのでした・・・

Q14

この日のスケジュール変更のために、スンジョは走り回ります。

でも・・・

Q15

<Credit::::youtube/ytkiss.........thank you>

なかなか思うように行かないようで・・・・^^;

でも・・・すてきな旦那さまでございます・・・

何がなんだか、よくわからないまま、次に続きます~(笑)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep7-1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第7話、ラストエピソードのキャプチャーごっこへようこそ~(*゚▽゚)ノ

英語字幕のUP・・・まだのようですね・・・

元締めを覗いてみたら、字幕は完成しているようなんですけど・・・

じゃ~それまで怪しい解説、つけましょうか?(笑)

っで、また字幕がついてから、私の大間違いやああ勘違いを、後で直すことにしましょう^^

まぁ~文字はスルーして、スンジョ画像だけお楽しみいただくのが、

一番かと思います^^

note

ナ先輩が、彼女に贈る誕生日イベントのお手伝いをするスンジョ。

Q1

女の子は、こんな事に感動するんだ!と言われても、

まったく理解出来ないスンジョ・・・

Q2

「お前もやれば?」

「結構です!」

Q3_2

ナースステーションで。

ハニは周りから、今まで誕生日にスンジョが何をくれたかを尋ねられますが、

ハニにはこれと言った答えができなくて・・・

それを聞いてしまったスンジョ・・・

Q4

「旦那さまはやっぱりすごいわ~」

「オ・ハニ。病院で・・・なんだよ?」

Q5

自分の誕生日のスンジョのスケジュールを聞くハニ。

「16日がなんの日か知ってる?」

「手術と当直。どうしてだ?」

その答えに、スンジョの忙しさを悟るハニは、何も言い出せず・・・

Q6

Q7

<credit:::::::::youtube/ytkiss............thank you>

ひゃあああ~~本当になんのお役にも立ってませんね?!

申し訳ありません~~~~><

ってことで、次に続きます^^

| | コメント (4) | トラックバック (0)

GIF * Happy Birthday・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss 第7話のキャプは終わってるんですが、

まずこちらを先に、どうしてもUPしたかったので・・・

今回の動画の中で、ハニがスンジョにお誕生日の歌をねだりましたよね。

ちょうどこの同じ日、お誕生日を迎えられた幸せなかたもおられたでしょうね^^

スンジョがその歌を歌ったシーンのGIFです・・・

Birthday_2  <Credit::::youtube/ytkiss...........thank you>

たーぼのははさぁ~~ん、センイル、チュッカへ~~~~~~~~~(*^ω^*)ノ彡

みなさまへ・・・・このGIF,もしよろしければ、お持ち帰りくださって、

リダペンさんのお誕生日に・・・・いかがでしょ?

私と一緒で、ちょっとばかり重いですけど~~~(笑)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

ITAZURANA Kiss YouTube Edition ep7・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第7話です^^

また後ほど、キャプチャーを・・・・^^

<Credit::::youtube/ytkiss.........thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月16日 (火)

Amazing・・・キム・ヒョンジュン

ちょっと探し物をしていたんですよ~画像のね。

そしたら・・・

懐かしくも、かっこいいリダが、私を待ってたの~~~~~~~~~(≧m≦)

この撮影者のBiondieさん・・・私はすっごくファンなんです。

本当に芸術なんですよ~~~私のツボ・・・heart

もちろんご存知の方も多いと思いますが、

もう一度素敵なリダ・・・一緒に眺めませんか^^

今年初めのバンコクでのリダです*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*・゜゚・*(・・・だと思うんだけど・・・^^; )

あの時・・・いきなり、この視線と指にやられたっけ・・・・

Fa8d3ff0f68e2e20b17ec5c0

笑顔とペンライトがあまりにも綺麗で・・・

Da3e46008a2d193c4afb51e3

そして・・・私はこれを観た瞬間、鳥肌が立ちました・・・

Da436d75d1900e28b151b9ec

最後に・・・美しい光を浴びる、まぶたを閉じたリダを・・・

F361600d996f46deaa6457fd <Credit:::::::khj0606.com/Biondie.....................Thank you>

あれっ?

私・・・なにの画像を探してたんだっけ・・・・?

やっば~~~~~~><

マジ・・・忘れた~~~~~~~~~~~~~~┐( ̄ヘ ̄)┌ フゥゥ~

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Slide Show * My Favorite Seung Jo・・・キム・ヒョンジュン

YouTube版のお気に入りのスンジョでheart

Slide作るのは、本当に久しぶり~~~o(*^▽^*)o

今日はちょっと地味に・・・^^

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2010年11月15日 (月)

YouTube Seung Jo's Diary6 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

「日記6話、できたよ~~」

今日もたーぼのははさんから、メールいただきました^^

お言葉に甘えて、ラストパートお借りします。

では、まず一応映像ね。

<Credit::::::youtube/ytkiss..........Thank you>

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この画像から後の日本語訳と、全体のツボきゃぷで、お楽しみいただきたいと思います^^

6cap_2

10年後は どうしてるんだろう? 俺たち

D3

相変わらず お前は頭が悪くて

お前を教えるのに 俺は苦労しているのかな

D4

可愛い 俺たちの子と 仲良く暮らしているだろうか

50年後の 白髪頭の 俺たちはどうだろうか

D2

美しく 年を重ねよう

老けることが 哀れでも 寂しくもないように

D6

年月を一緒に重ね 敬い合いながら 

俺たちの時間を 分け合いながら

D5  

そんなふうに

ずっと ずっと 一緒に・・・・

D1

おしまい~~っo(*^▽^*)o

今日もありがとうございました^^

ちょっと・・・・おまけで・・・・

<危険な香りのペク・スンジョ>もどき~(笑)

D7 <Credit::::::::::youtube/ytkiss.......Thank you>

っでね!

ちょっと思ったんですけど、もしかしたら・・・・

このYouTube版って、次が<最終回>????

全9話って聞いてたんですけど、8・9話はメイキングとNG集ですよね?

って事は、第7話がラストエピソードってことになるよねっ?!

だから、めろめろなKissシーン予告出てたんでしょうか・・・・

これ以上のでれでれが見たくない気分が無きにしも非ずでしたか、

終わりとなると、ちょっぴり寂しい・・・

チャンネルには、シーズン2を望む声が、ぞくぞくと~~~~!

あるんでしょうか・・・・・う~~~~ん・・・・そうは思えないけど・・・・^^;

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年11月14日 (日)

YouTube Seung Jo's Diary5 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

YouTube版 スンジョの日記PART5。

今日は、動画も日本語訳もツボきゃぷも、

まとめてお届けいたします。

まずは動画^^

<

<Credit::::youtube/ytkiss.......Thank you>

今日もたーぼのははさん から日本語訳のラストの部分をお借りしています。

ありがとうございます~っ(*゚▽゚)ノ

そしてたーぼのははさんからも、「みなさんからコメをいただいて、とても嬉しい」と、

言っていただいています。

どうもありがとうございます^^

それでは、訳とツボきゃぷ、一緒にお楽しみくださいね~o(*^▽^*)o

文章と画像には、特に関連はございませんので~よろしくです^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

カルテを勝手に作ってしまって、スンジョに叱られるハニ。

「ごめん・・・努力したんだけど、

 どうしていつも迷惑掛けちゃうのかな・・・・」 と涙を浮かべるハニ・・・・

~この続きから、行きます!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

涙声になって言うお前に それ以上は もう言えなくなった

そうだよな

どの患者よりも 俺が最優先だったんだろう お前にとっては・・・

1e

俺、ペク・スンジョが お前のすべてだから・・・

ありがとう オ・ハニ

1d_2 

惜しみなく 温かな光をくれる太陽が ありがたいように

見る人がいなくても いつも咲いている 野の花が美しいように

1c  

俺自身よりも 俺のことを愛してくれる お前に ありがとう

いつも一途な お前の気持ちに ありがとう

1a

他の誰が こんなに力強く 俺に向かって 走ってくれるだろうか

他の誰が こんなにも 俺に

ありったけの心を 注いでくれるだろうか・・・

1b  <Credit:::::youtube/ytkiss...........thank you>

誰か・・・・いない?

このラスト画像を見ながら、

首を45度、傾けたひとは・・・・・*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*・゜゚・*

| | コメント (2) | トラックバック (0)

More Photo * Sunshine Again・・・キム・ヒョンジュン

こんなのが見たかったの~~~~~~~~~o(*^▽^*)o

開会式で、歌っていない時のリダ・・・

周りを見回してるね?

余裕だね?(笑)

もしかしたら・・・

リダはやっぱり、音の中で泳ぎ回りたいんじゃないかと・・・

そんな事を、ふと感じました・・・

A4 A1 A2 A3 A5 A6 A7 A8 A9 <Credit::::::boweibowei@163.com,yulo.sohu..com+blog.daum.net/miniquilt..........Thank you>

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年11月13日 (土)

YouTube Seung Jo's Diary4 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

スンジョの日記PART4のツボきゃぷと、ラストパートの日本語訳です。

今日も、たーぼのははさんのお世話になります^^

ありがとうございます!

ツボきゃぷと訳には関連はありませんです~あしからず^^;

それでは、ドラマと同じセリフがあった後から・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ああ 本当にな

ばかな オ・ハニ・・・

T1_3

俺が お前を 選んだんだ

俺には お前だけだ

T2_3

俺を こんなに 命を懸けて 愛してくれる

お前だけが 俺をこんなに 永遠に見つめていると 信じている

T5_2

一瞬でも お前と俺が 入れ替われたら いいのに・・・

そうすれば 俺が どれほど愛してるのか わかるのに・・・

そうしたら もう二度と 俺の心を信じられないで

お前が 苦しむ事もないのに・・・

T3_3

それでも 俺は・・・

俺の気持ちをわかってくれない

ばかなオ・ハニが 好きだ・・・

T4_3 <Credit:::::youtube/ytkiss............Thank you>

きゃんっheart

書きながら、どきどきしちゃった・・・

もう~~~スンジョったら、ほんと惚れてるんだよね・・・

はいはい~よくわかりましたよん^^

| | コメント (6) | トラックバック (0)

YouTube Edition Seung Jo's Diary4・・・キム・ヒョンジュン

YouTube版スンジョの日記PART4ですね。

「今頃?」

はい・・・・今頃です・・・^^;

動画と、すべての画像キャプチャーでございます。

めちゃ高画質できゃぷったら、大きくUP出来なくなってしまったんですけど^^;

<Credit::::youtube/ytkiss.......Thank you>

1_2 2_2

次はツボきゃぷheart

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Photo * Asian Game Official Theme Song・・・キム・ヒョンジュン

オープニングセレモニーで、公式テーマソング<Sunshine Again>を、

リダは実に堂々と歌っていましたよね^^

スーツもすごく似合ってた!

脇にジッパーがあるんだね?これ^^

画像がいくつかあがっています。

8 9 10 11 2 <Credit::::::CSEN, NEWS.CN,sports.sohu.com.............thank you>

視聴者からは、

「キム・ヒョンジュンが、見事に歌い上げて驚いた」とか、

「彼の中国語での歌は、予想以上によかった」とか、

「あの場にキム・ヒョンジュンが出てくれた事を誇りに思う」などと、

とても好意的な意見が寄せられたそうですね^^

リダ・・・・あなたはすごいです・・・heart

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ああ~~~~聞いて!聞いて~~~!

今日、ありそうで、なかなかない事を経験してきたの^^

今日はお休みなので、コリアタウンに行って、韓国マーケット巡りしてたんです。

2件目のマーケットへ向かってたわたし。

当然、車の中ではSS501を聴きながら・・・その時は<Love Ya>だったの。

一緒に歌いながら、車から降りて、マーケットに入ったら・・・

「Baby Let Me Love Ya Love Ya Love Ya~~note

おおまいがぁ~~~~~~~~~~~~私と全く同じフレーズをSSが歌ってるっ(笑)

嬉しくって、買わなくていいものまで買っちゃったけどね^^;

帰りは、前の車がちんたら走ってたけど、怒らなかったよ。

心に余裕ができるって、すごいね?(笑)

っで、もうひとつ・・・いい?

別のマーケットに入ったら・・・・

<The Face Shop>って書いてるしっ!

うそ~~~~!ここにもあったの?!って感じで、走って行ったら・・・

前の先輩のお写真だけがっ!

がっくし・・・・・ポスターも、何もないし・・・

時差って、こんなところも関係するんだね?(笑)

Cats

<Credit:::::::youtube/3kimheopart4.........thank you>

リダは・・・

魅せ方が・・・うまいよね・・・・

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月12日 (金)

Sunshin Again 11/12・・・・キム・ヒョンジュン

開会式で、他の歌手と一緒に<Sunshina Again>を歌うリダ。

きゃあああ~~かっこいいっheart

美しいっheart

衣装もいいっheart

中国語も歌もいい~~heart

(上の動画は追加です。こっちが長くて綺麗^^)

<Credit::::youtube/3kimheopark4.........Thank you>

<Credit::::youtube/littlebean.....Thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

YT Special Edition ep6 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

第6話ツボきゃぷheart

かわいぃ~^^手も、なんか好き^^

A2

A3

A4

A6

A5

A7

これ・・・・ちょっと雰囲気が違うでしょ?すてき・・・heart

A1 <Credit::::::youtube/ytkiss...........thank you>

今日も最後までお付き合いくださり、ありがとうございました^^

| | コメント (7) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep6-3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第6話のキャプPART3です^^

note

ハニ「どう?うまいもんでしょ?」

スン「そうだな。 まっすぐに走ってるだけだからな」

ハニ「なによ~~ベストドライバーじゃないの^^」

スン「おい!ちゃんとレーンを走れよ!ふざけてんのか?!」

ハニ「ああ~~お花踏んじゃった~ごめんね~」

スン「お前は、それが人でもそんな風に言うのか?」

ハニ「なんでそんな事言うのよっ!うわっ!!!」急ブレーキ・・・

Q16_2

スン「お前のせいで首がおかしくなる。もう一生運転するな」

ハニ「だって前に何かいたんだもん・・・でも先生は、上手だって言ってくれたよ」

スン「どこの教習所だよ? 払い戻ししてもらって来いっ」

ハニ「テストの時は、こんなんじゃなかったもん・・・」

スン「1度や2度のことじゃないだろ。

   俺たちの子供に、その脳みそがあるかもしれないのが心配だよ」

Q17

ハニ「・・・降りてよ」

スン「俺が? なんでだよ?」

Q18

スン「おい!どこ行くんだよ!おいっ!

   お~~い、おばさん、案内しましょうか~

   おい!一晩中そうやって歩くつもりか?」

ハニ「あっっ!子犬っ!!!!!」

スン「ああっ!」

ガッチャンっっっ・・・・

Q19

レッカー待ってるふたり。

ちょっとこの辺り、面倒くさいのではしょります・・・^^;

スン「でも俺、ずっと楽しかったよ・・・」

Q20

ハニ「私もっ^^  今度は本当に私が連れて行ってあげるね!」

スン「そうだな。ず~~~~っと後でな。

   俺からのレッスンが終わってからだぞ」

ハニ「うふ^^ わかった」

Q21

シートベルト・・・

サイドブレーキ戻して・・・

愛情確認~heart

って事で、6話おしまいっ^^

note

はぁ~~やっと終わりましたね^^;

何度も言いますが、訳の方はいい加減に読んでおいてくださいね。

すみません。

あとで、YouTubeさんで日本語訳が上がると思いますので、そちらでご確認くださいませ^^

来週は、ハニの誕生日のお話のようですね。

またまたKissシーンのおみやげがあるようで・・・・

お気遣いありがとうございます・・・・脚本の先生・・・

ツボきゃぷは、次に^^

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep6-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss第6話のキャプPART2です^^

note

スン「おい!聞いてんのか?

    やめろってば!」

ハニ「行け~~~!あ・・・」

はしゃぎすぎたハニのスカーフが風で飛ばされて・・・

Q8

スンジョの美しいジャンプ^^

でも届かないんですよね・・・^^;

Q9

スン「届かないな・・・・ここにひざをつけよ」

ハニ「でも骨、折れないよね?」

Q10

なんて言いながら、本当に台になるハニをおちょくるスンジョ。

スン「おい 立てよ」  ・・・・このイロナの声がまたまた萌えもえでございました!

Q11

ここで肩車が出てくるとはね~~~~~ちょっと読めなかったわ・・・^^;

スン「肩に乗せるから、お前が取るんだぞ。

   手を持っててやるから」

Q13

ハニ「ちょっと~~~ちゃんと手を持ってよっ!

  ちょっと待って~~~きゃあぁあぁあ~~!」

スン「届いたか? おい、早く取れよ!」

ハニ「あ~~出来ない~ダメダメ~降りる~~~!」

Q14

っで、結局諦める事になりました・・・^^

Q15 <Credit:::::::youtube/ytkiss........Thank you>

おんぶ・・・3回だっけ?

お姫様だっこ・・・2回・・・

肩車・・・1回・・・

じゃ次はなんなんだ??

次に続きます。。。。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep6-1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第6話のキャプチャーごっこです^^

3日連続は・・・・こたえますね・・・・^^;

その日のスンジョとハニにもよりますけど、気合が入らなかったりするし~

そんなのに左右されてる私って、いったい・・・(笑)

さぁ~今日もがんばろうっとo(*^▽^*)oよろしく~~~!

note

今日、運転免許を取ったハニ。

今回とっても重要な役目を持ってるこのスカーフ・・・これってかわいいの??私、わからない・・・・

ハニ「タダぁ~~^^」 ・・・韓国でも、この言い方するんだね?!日本もそう??

スン「ちっ」  ・・・・ここ、いきなりの萌えもえ~もっと「ちっ」って言わせたいっ!

ハニ「ここだよ~~ん(キィ)^^  私が運転するね。

    今日は非番だから、病院に行かなくてもいいんだ。」

スン「遊んでないで よこせよ。俺は今日は忙しいんだ。 よこせ!」

ハニ「いやだよ~ん」

っで、結局スンジョは負けちゃうウンだね・・・^^;

この1枚目のスンジョ・・・・危険な香りがする・・・好き!

Q1

予想通り、ハニの運転は凄まじく・・・^^;

スン「おい!お前免許取った記念すべき日に事故りたくないだろ?」

ハニ「あら~心配しないでよ。

   あなたは横でおとなしく座って、本でも読んでいてよ。

   私が安全に病院まで連れて行ってあげるからね~」

スン「病院までの道順知ってるんだろうな?

   レーンチェンジして! ウィンカー出せっ!」

   

Q2

スン「おいっ!!レーンをしっかり走れよ! サイドミラーも見ろって!」

スン「右折だ。 右折も出来ないのか?

   車がないから、こっちに行けよ。

   おい! どうしてこんな所で止まるんだ。路肩に行くんだよ!」

ハニ「出来ないよ~~~~~」

Q3

スン「降りろ!  ああ~車酔いだ・・・

   本当に習って来たのかよ?」

ハニ「うん! 20時間ね」

Q4

スン「じゃどうしてまっすぐにしか走れないんだよ?

   高速しか走ってないのか?

   もしこのまま運転させてたら、間違いなく数人ひいてたぞ」

ハニ「だって、初めてだったし・・・」

スン「もし俺が教えてたら、一晩中練習しててもまだ足りない」

Q5

ハニ「もういいよ・・・また自分で練習するから・・・」

このハニの言い方が愛おしかったのか、ここでスンジョの態度が、ころっと変わる・・・はぁ~~

スン「ここじゃ、ダメなんだよ。

   もっと人通りのない場所に行こう。」

ハニ「え?教えてくれるの?病院は?」

Q6

スン「結婚して1年ほどで男やもめになりたくないからな」

ハニ「がんばりまぁ~~~す!」

スン「どうして開けるんだよ?寒いじゃないか!」

スン「ブレーキを踏む時は、急に踏まないで、ゆっくり少しずつ。

    ハンドルを切る時は、いきなり回さない。少しずつ。」

    「おい!遊んでんのかっ!」

Q7 <Credit:::::youtube/ytkiss...........thank you>

あいぐぅ~~~~~~~~><

今日は英語字幕からやってみてるんですが、これも大変・・・

いつもたーぼのははさんに頼ってるから・・・^^;

韓国語とちょっとニュアンスが変わるかもしれませんし、

なんせ私自身が怪しいので、これまたあまり信じないで、雰囲気だけ楽しんでください^^

ではでは、次に続きます^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Airport・・・キム・ヒョンジュン

昨夜、広州に到着したリダ。

C2a0db93be53fb2754fb96cf 90d285f45cfa69897831aade 29142aa8be9009b61f17a230 Bf6ed10fc74b92ad37d12221

この位置・・・・

入国審査だと思うんだけど、撮影しても大丈夫だったっけ・・・?

おまけに2枚目・・・リダと眼が合ってますし・・・^^;

4 6 9

<Credit:::::t.sina.com.cn、hyunbar66.cn+Liezle blogspot.........Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月11日 (木)

ITAZURANA Kiss YouTube Edition ep6・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第6話の動画です^^

私、毎日運転してるけど・・・・好きじゃない~~~><

<Credit::::::youtube/ytkiss.........thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Photo * Sky Perfect Award 2010・・・キム・ヒョンジュン

C658040d038f14e52fddd4db F0a833301fcf8804241f14af リダ・・・おめでとう^^

とっても素敵だね・・・heart

5bf9e05ca9b40b949d8204a7 2299cb3ccce8f788d46225da

20101111hyunjoong1

Lca3 Ska1

<Credit::::::Asia Today,Koreasohu.com,elley+MissChievous Land....Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

YT Special Edition ep5 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

第5話のツボキャプ・・・heart

A3

A1

A2

A4 <Credit::::youtube/ytkiss..........Thank you>

今回・・・・少ないってのもあるけど、

なんかちょっとふたりの愛の深さに、疲れた自分がいるかも・・・(笑)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

CNN Interview・・・キム・ヒョンジュン

CNNで放送された、リダのインタビューを含む動画です^^

1

<Credit:::youtube/azi767........thank you>

やってしまいましたよ・・・・信じられない・・・・

これ、観られなかった~~~~ありえんっ!!

まぁ~私のやる事ですからね。こんなもんですね(笑)

でも、こうやって観る事ができて嬉しい~^^

リダの声は、やっぱり通訳さんの声で消えてますね~~~><

先日もそうだったから、やっぱりって感じだけど^^;

・・・・・YouTubeで、ヨーロッパやアメリカ、その他の多くの国の方々が、

イタズラなKissを観てくれるとは、予想もしていませんでした。

僕を知ってもらえた今後も、みなさんが僕の将来にも、

興味を持ち続けてくださることを願っています・・・・・・・・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep5-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第5話キャプPART2です^^

あちゃああ~~~PART1の画像の大きさ設定が間違ってて^^;

面倒なので、このまま行っちゃっていいですか?(笑)

でももし、重すぎて表示出来ていないようでしたら、コメで知らせてくださいね^^

note

先輩が書類を持って来て、その不備の多さにスンジョに文句を言いにきましたが、

何も知らないスンジョはびっくり・・・

Q9_2 

ハニが・・・

Q10

お待たせしました!

ここからは、たーぼのははさん翻訳のセリフを入れますね。

はぁ~~~ここまでつまらなかったですね~~~~(笑)

やっと楽しめますよん!

リダの手・・・・好きな方、おられましたよね~^^

ハニ「なにしてるの?」

Q11

ハニ「お仕事?だめよ!」

スン「お前の仕業だろ?」

Q17 

スン「お前 なに考えてんだよ。 俺がやらなきゃ ダメな仕事もあるんだよ。

    しかもこれは、患者さんの命に関わる事なんだ。

    看護士なのに、どうしてそんなに考えもなしにするんだよ」

ハニ「看護士長さんにも質問もして、がんばってみたんだけど・・・

    だって・・・みんな、あなたにばっか頼って・・・

    だから また悪くなるんじゃないかと思って・・・」

ハニ「ごめんね・・・

    私ががんばっても、あなたには迷惑にしかならないのかも・・・」

スン「なんで 泣くんだよ」

ハニ「私がどんなに努力しても、あなたの妻として失格かも・・・」

Q18

スン「わ・・・・わかった。ごめん・・・」

ここ・・・びっくりした!

スンジョがこんなに早く謝るなんて~~~今までじゃ考えられないっ!

Q13

スン「だったら、俺だってそうだろ?

    倒れてきたお前を守りきれなくて、このありさまなんだから」

Q19 

スン「俺も 夫として失格だろ?」

くぅ~~~~~~~~~~~~~このセリフをこの表情で言うかぁ??

ぶんぶんと首を振るハニ。

スン「ありがとう・・・ハニ・・・」

Q20

そして・・・・

スンジョの心の声::

入院して 改めてわかったこと。

患者の気持ちと 真の看護士になって行ってる 愛する俺の妻の姿でした・・・

Q15

ハニの心の声::

ともかく 私の愛の力で スンジョの全快になる日も近いです・・・

Q16 <Credit::::::youtube/ytkiss..........thank you>

第5話おしまいっ!

たーぼのははさん 今日もありがとうございました^^

note

それにしても・・・今日のKissは長かったよね?

やっぱりね~リミット3秒でしょう!

それ以上はソミンちゃんの敵を増やすだけだと思いますけど・・・気のせい??(笑)

こうやって毎回エンディングはKissなのかしらね?

基本的に私は、ハッピーエンドが大好きなんですよ~確かに!

次はハニの運転免許のお話しですから、ラストはまた車の中ですか・・・・?

| | コメント (3) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep5-1・・・キム・ヒョンジュン

昨日の4話に引き続き、今日は第5話!(当たり前~)

イタズラなKiss YouTube版第5話のキャプチャーごっことまいりましょう~(*゚▽゚)ノ

それにしても忙しいですよね?

リダ・・・・

あ!最初にお断りしておかなくてはっ!!!

今回、翻訳をお借りしたのはラスト部分です。

ですので、しばらくは怪しく、そして誰もがわかってる範囲の解釈で進めていきますよん^^

どうぞよろしく~~~~o(*^▽^*)o

note

インターンのスンジョ。

超忙しい毎日で、ハニともゆっくり話す時間もなく・・・

今日は一緒にランチをしようと、お弁当を作ってきたハニ。

スンジョを見つけたのはいいけれど、足がよろけて階段を踏み外し・・・

Q1_2

下で受け止めたスンジョと一緒に転げ落ちてしまい・・・・

Q2

スンジョは入院。

このスンジョは・・・

<天使の降臨>とでもサブタイトルが付きそうだわ・・・(≧m≦)

光まで入っちゃって~~~~~~~~!

Q3

スンジョは、2週間の入院。

足首の骨折+睡眠不足+栄養不足・・・

Q4

ハニは自分が担当看護師になり、かいがいしくスンジョの世話を焼くのでした・・・

Q5

リダ・・・・可愛すぎるっっ(≧m≦)

おしりに注射??

Q6

ここ、たーぼのははさんから追加で翻訳が入りました~~^^

スン「お前,家に帰らないのか?」
ハニ「お弁当食べよう。」
ハニ「あなたが退院するまで、私ずっと24時間体制でそばにいるからね」
あ~~ん。
スン「おい、自分で食べるよ。 何だよ? おれは足を怪我してるんだぞ」
ハニ「患者さんは看護師さんの言うこと聞かなくてはいけませんよ。あ~~ん。」
ハニ「オイチ~ (じょうず。)次、何、食べたい?」
スン「たまご」

<オイチ~~>って<上手>って事だったんですね!

<おいちい>のかと思いましたわ~(笑)

Q7 Q8 <Credit::::::youtube/ytkiss.........Thank you>

この後、ナ先生がスンジョに、スンジョの患者のグラフ(チャート?)を持って来るのですが、

ゆっくりスンジョを休ませたいハニは、自分がやっていましたね。

一生懸命頑張るハニなんだけど・・・

次に続きます^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Sunshine Again・・・キム・ヒョンジュン

リダが、2010広州アジア大会開会式で歌うと言われてる、<Sunshine Again>。

YouTubeでやっと見つけた・・・・遅い?(笑)

もちろん、この動画はリダが歌ってるんじゃないんですけどね。

こんな歌ですよ~ってことで^^

とにかく、リダがどのパートを歌ってくれるのか・・・とっても気になるところですね^^

<Credit::::::youtube/chuncool........Thank you>

リダ・・・ファイティン^^

ところで、その時の衣装担当がMVIOって本当ですか?

え・・・・・そ・・・そうなんだ・・・・・

どんなのなんだろう・・・・^^;

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Award 2010 Report.....From RUMI・・・キム・ヒョンジュン

スカパー!アワード2010に会場入りした、ウリチングRUMIさん。

会場でのリダの様子、メールでレポしてくれました。

では、RUMI特派員の報告をどうぞ~~~!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ユリヌナとすれ違ったわ♪
> イベントは1時間くらい前に終わりました。
>
>
> でもね、リダの優しさが、あったかさが再確認出来た授賞式でした。
>
>
> なにしろ、ずーっとずーっと、リダだけをガン見してたんで^_^;
> リダの美しい横顔を堪能してきました。
>
> リダの左隣の人が韓国語を喋れるらしく、途中リダに説明してました。
> 『クレヨンしんちゃん』がアニメ部門で受賞した時は、身を乗り出して自分とは反対側にいるしんちゃん家族を見てましたよ(^^)
>
>
> リダはベストドレッサー賞を受賞♪
> 今年から設定された賞で、ブルーカーペットを歩く参加者の中で一番素敵で輝いていた人に贈られる賞だと。
> モデルで女優の佐々木希ちゃんが選んだの。
> スタイルもよく、とても素敵に着こなしていて…と。
> 発表されると会場の歓声がものすごかった(^O^)
> リダー!チュッカヘー!のオンパレード♪
>
> リダもコメントで、素敵な賞をありがとうございます。
ファンの皆さんもこんなにたくさんのご声援をありがとうございます!と(^O^)
>
> 司会者のマイクを、コメントするたびに自分で持ちながら答えていました。
> なんとも可愛かった(^O^)
>
> その後、自分の席には戻らず…それもずぅーっと。
> 周りは帰ったんじゃないか?と囁く声も聞こえましたが、リダはそんなことする人じゃないじゃんね♪
> 絶対帰ってない!と思ってたら、終盤に戻ってきました(^O^)
> 私が思うに、たった二日間の滞在で、ましてや明日は中国へ。色々と取材を受けてたんじゃないかなぁと。
>
>
> でね。
> スカパー大賞が、パク・ヨンハさんの番組だったの。お母さんもいらっしゃってて、ステージにあがったんだけど、発表されて拍手が沸き上がる中…。
> アリーナ席のテーブル席に受賞者や関係者はいたんだけど、リダは立ってご家族や関係者の方に拍手を送っていました。
> とってもジーンとして、リダのあったかさが、会場にいる私達にも伝わりました。
> ヨンハヒョンが亡くなった時、アメリカにいて式に参列出来なかったもんね。
> 尚更、ダイジェスト盤を見て胸が熱くなったんじゃないかな。
> 途中、髪をかきあげるには明らかに不自然に、両手を顔に持っていったの。
> 目頭でも押さえたのかと思って見てました。
>
> 放送が終わり、退場する時も、スタンド席にいる私達ファンに向かって、頭を下げ、両手を振って帰って行きました(^^)
>
>
> 長くなっちゃったね^_^;
> こんな感じです。
>
> あ。リダはやっぱりいっぱい水を飲んでましたよ(^^)
>
>
> 私はこれから夜行バスで帰りまぁす♪
> 帰ったらまたあちらにお邪魔しますね(^0^)/
                    From RUMI
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
リダペンのRUMIさんならではの、このレポ・・・^^
この方は眼が10個ぐらいあるんですよ~~ほんと、よく見てるの!
リダの温かい心が伝わってきそうな、素敵なレポでしたね。
やっぱりリダは・・・・・heart
RUMIさん、お疲れのところありがとう!
気をつけて帰ってね~~~~o(*^▽^*)o

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月10日 (水)

ITAZURANA Kiss YouTube Edition ep5・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第5話の動画です。

<Credit::::::youtube/ytkiss......Thank you>

今日は・・・どうだったんですか?

まだ観てないので・・・^^;

でも、予告ではスンジョがハニをかばって怪我をして、入院してましたよね。

さて~あとでゆっくり観て、キャプりたいと思います^^

| | コメント (4) | トラックバック (0)

YT Special Edition ep4 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第4話からのツボきゃぷです^^

なんかね~

今回は、わたしにとってのツボが・・・多い・・・heart

ああ~~嬉しいっっっ!

1枚目と2枚目、いきなりの鎖骨攻撃っ!!

A1

T1_2

A

T3

T4

っでね・・・・

この下の3つが特にお気に入り~~~~~~heart

T5 

A4

T6 <Credit:::::youtube.ytkiss........thank you>

きゃんheart ラスト画像・・・

ちょっと、とろんとした眼差しがツボ・・・・

・・・眠いんじゃないよね?(笑)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep4-3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第4話キャプPART3です^^

note

ハニが駆け出して行ってしまった後、スンジョはジスに言います・・・

「まさにそれだ。 俺がハニに惹かれる理由・・・

一度決めたら、他を見ないで走るパワー。 俺は、ハニのそのパワーが好きだ」

Q14

ちょっと~~~~このスンジョ、超優しい~~~~~~~~~~!

カーディガン・・・

そして、目線を下げて・・・

こんな事、されてみたいっ!!

Q15

Q16 

いい旦那さまだよね・・・

Q17

「俺が オ・ハニを選んだんだ。 

ペク・スンジョがお前を選んだんだ。

俺には、お前だけだ」

それを、こんな優しい表情で言うんだから・・・・・困っちゃうね・・・

Q18

そして・・・・

Q19

Q20 <Credit::::youtube/ytkiss..........thank you>

これで第4話きゃぷ、おしまいです^^

note

いつも怪しいままで終わっていましたが、今日は本当にスムーズに行きましたよね?(笑)

言葉がわかるって、ありがたいです~~~!

たーぼのははさん、ありがとうございました^^

次は、ツボきゃぷheart

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep4-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第4話キャプPART2~~~!

note

「オンニが先に、オッパにアタックしたんでしょ?

 本当にこんな事になるんだったら、アメリカに行く前にどうにかしとけばよかった」 by ジス

この言葉の間に、ウンジョが「当然だよ~~すごく追いかけてた」なんて言うし^^;

でも・・・当たってるけどな~^^

Q6

「お前、ジスに変なライバル心とか抱くなよ。変に自分と比べて気に病むんじゃないぞ。

それがお前のためだ。妹じゃないか。

とにかく、いる間はよくしてやれ。」

Q7

「他の男の人よりも、スンジョオッパ、Kissが上手でしょ?」

「あ~、私はスンジョしか知らないから・・・」

「スンジョオッパが1番よかった。私のファーストキスは、スンジョオッパなの。

たぶんオッパも、私が初めてなんじゃないのかな?

いいわね~Kissの上手なスンジョオッパと寝れて」

っと、思いっきり喧嘩を売ってるジス。

Q8

「なんだよ?」

「あの。もしかして・・・初めてのKiss・・・・」

っで、結局聞けなかったハニ・・・

Q9_2

「ここで何してるのよ。ここは私たちの部屋です。

いくら親しくてもこれはやりすぎでしょ。この部屋から出てください。」

「スンジョオッパの奥さんはオンニでしょ?

なのにどうしてそんなに不安なの?」

う・・・・・・ジスや・・・・痛いところを突いてくれるね・・・^^;

Naughty_kiss_youtube_special_editio

「どうしたんだよ?」

「お前また、どんな誤解したんだよ?妹にまでやきもち妬くのか?

お前って本当に救いようもないな」

っで、ジスを追うスンジョ・・・

Q10
「ごめんな。

だけどお前も、ハニをそんなに刺激しないでくれ。」

Q11

「オッパは、本当にあの人が好きなの?同情じゃないの?」

Q12

「私ならアメリカなんかに行けない。どうして好きな人がいるのに離れていられるの?

私には想像も出来ない。ペク・スンジョがここにいるのに、どうして行けるの?・・・」

「それはオンニの気持ちでしょ?スンジョオッパの気持ちはどうか聞いてるのよ」

「スンジョ・・・スンジョの気持ちは・・・・」

思わず駆け出す、ハニ・・・・

Q13 <Credit:::::::youtube/ytkiss..........thank you>

ああああ~~~~いいところで容量が~~~~><

次に続きます!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * ITAZURANA Kiss YT Special Edition ep4-1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第4話からのキャプチャーごっこにようこそ!

今日はすごいですよっ!

既にここの翻訳を終えた、たーぼのははさんから声を掛けていただいたので、

少しだけ日本語訳もつけちゃうヨン。

たーぼのははさん、ありがとう~~~!

ヨロブン~今日は怪しくないからね~~~(笑)

note

アメリカに移民したコ・ジスが一時帰国するとの連絡が・・・

彼女は以前一緒に住んでいたこともある、ハニより1歳年下の女の子。

Q1

「もし移民してなかったら、お兄ちゃんの奥さんは、ジスだったはずだよ」 by ウンジョ。

「みんながね~将来スンジョとジスを一緒にさせたらいいって~」 by スンジョオンマ。

あちゃああ~~~オンマ、今日もぶっ飛んでます~~~モヒャ━━((゜Д゜Uu))━━!!!!!!

ピンポー~ン。

Q2

とうとうジスがやって来た。

スンジョに抱きつき、Kissするジス。

固まるハニ・・・

Q3

「スンジョおっぱをどうやって射止めたの?知りたいわぁ。

 教えてくださいね、いいでしょ?」

・・・・っで、その時のスンジョの笑顔が、これ~heart

Q4

食事の時間になり、さりげなく、しかも当然のようにスンジョの隣に座るジス。

固まるハニ・・・オンマ・・・ついでにスンジョ~^^

っで、ジスがのせたお肉を黙って食べるスンジョ・・・パボ・・・^^;

Q5
<Credit::::youtube/ytkiss...........thank you>

次に続きます^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

From KEYEAST・・・キム・ヒョンジュン

ドラマイタズラなKiss最終回をファンの方と観た、あの日の様子ですね。

KEYEASTさんから、編集された動画がUPされました^^

リダの歌う、One More Timeから始まります・・・heart

<Credit:::::KEYEAST+youtube/leenongkan2.....thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月 9日 (火)

ITAZURANA Kiss YouTube Edition ep4・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版第4話の動画です。

<Credit::::::youtube/ytkiss.......thank you>

キャプチャーは、後ほど・・・^^

スンジョの日記のPART3。

かなり大人なスンジョだね~とお友達と語っていたんですが、

これを書いている人が、かなり大人なのかもしれない・・・(笑)

私ね~ものすごく妄想力UPしましたからねっ!

スンジョの言葉に反応して、自分がオ・ハニになり、交換日記みたいに、言葉の交換をしたい気分です。

「俺は、本当は 毎日、お前を抱きたい」

(この日本語訳は、お友達のたーぼのははさん。お許しいただいてお借りしました。ありがとうございます~^^)

こんな心の叫びを聞いちゃったら、そりゃこう来ますね!

「本当は 毎日でもあなたに抱かれたい・・・でも、いつも背中を向けて眠ってて・・・」

とかね^^

ああ~でも、これは可愛すぎますか?(笑)

この先もどんどん続いて行きたい気分ですが・・・・辞めておきましょう~

ここが、えろブログになる前に・・・・(笑)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Super Junior in CNN

CNNの今日の放送に、Super Juniorが出演してたんですね~~!

<Credit:::::youtube/22jenes.....thank you>

<Credit:::youtube/mellocrepus......Thank you>

声が・・・声が・・・

通訳の声とかぶってる~~~~~~アンデェ~~~~~~~~~~><

字幕にしなさいよ~~~~~~~~~(≧ヘ≦)

明日がリダでしょうか・・・

声が聴けないと、淋しい・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

CNN・・・キム・ヒョンジュン

<CNN iList Korea>で、Anna Corenからインタビューを受けたリダ。

これの放送日・・・・はっきりしませんね~~~(。>0<。)

12日までらしいんですが、毎日あるようだし・・・・

番組スケジュールも観てるんですが・・・・どれなんだよっ?!

マジ、YouTubeのお世話になりそう・・・^^;

Cats <Credit::::::edition.cnn.com...........Thank you>

Cnn <Credit:::TV daily.........Thank you>

スーパージュニアの人気も凄いですものね~^^

このインタビュー、やっぱり観たいっ!

インタビュアーのAnna Corenは、Rainにも以前インタビューしてるんですってね。

リダのこの服装は・・・・昨日、見た(笑)

教会に行った後、そのまま収録したのかな・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ITAZURANA Kiss YT Edition Press Conference・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKissYouTube版の記者会見より、

ファンの方が撮られたリダです^^

とっても綺麗ですよね~!

84c61d17ca8c2952962b43f

365e5424c399de2a35a80ff 95094f272a5b9c5d8b82a1f Bdc0c132a8ec69b21b4cfff Ed67523c5f7b534abba167f <Credit:::::::::hyun-joong History.com/ByeBye+MisschievousLand.....thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月 8日 (月)

Photo・・・・キム・ヒョンジュン

ぼぉ~~~っとしているうちに、なんだか色々と画像が~^^;

まとめて行っちゃおうっと(*゚▽゚)ノ

まず,北京の空港でのリダと子供たち^^

Beijing <Credit:::::http://www.cyworld.com/tim9828+MisschievousLand....thank you>

イタズラなKiss特別版撮影風景。

101030101030101105179ve 101105ec9ea5ed82a4ecb4a 101030101105ec9ea5ed82a <Credit:::::blog,daum.net/a-hlia.....Thank you>

そして、教会に行ったリダ・・・

189451444 189376321 <Credit:::::: http://twitpic.com/34qzpd http://twitter.com/shinjeongmin http://twitpic.com/34slle http://twitpic.com/34slo4+MisschievousLand....Thank you>

Samsung Card < Why not? >ポスター^^

1vert 2vert

モデルのお仕事。

A1 A2 A3 <Credit:::::cafe.naver.com/billabong73+miniquilt..............Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

YouTube Seung Jo's Diary3 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

YouTube版スンジョの日記PART3よりのツボキャプです^^

特別編でなかった画像もあるよね~heart

これは・・・あった・・・(笑)

3dd

お姫様抱っこの時・・・(≧ヘ≦)

3dc

3db1_2

やっぱり、今回はこれかな?

笑顔のスンジョ・・・heart

3da <Credit::::youtube/ytkiss.............Thank you>

2010アジアゲームショウのオープニングセレモニーでリダが歌う、

Sunshine Again。

とっても爽やかで、いい歌ですね~^^

今頃、練習してるかな?

YouTubeに上がってないか探したんですけど・・・ないんですよね^^;

あれば貼りたかったんだけど・・・

ラスト、4ヶ国語でセリフがあって~

リダも言うのかな・・・

CNNのインタビューも終わったはずですよね?

放送日はまだ決まっていないとか・・・

これは見逃せないわ~~~私にはっ!

とか言いつつ、忘れててYouTubeのお世話になってたりして~~(笑)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月 7日 (日)

YouTube Edition Seung Jo's Diary3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版スンジョの日記PART3です。

火曜日・水曜日・木曜日が特別版・・・

金曜日・土曜日・日曜日がスンジョの日記・・・

結局、毎日イタズラなKissを楽しませてもらっているような~note

<Credit:::::youtube/ytkiss.........Thank you>

D1

| | コメント (2) | トラックバック (0)

YouTube Seung Jo's Diary2 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

スンジョの日記PART2からは、ちょっとツボきゃぷは少なかったかな・・・

でも・・・・ない事は、ない~o(*^▽^*)o

この眼が~~~~~~~heart

そしてお口がぁ~~~~~~~~~~~heart

D2a

こちらの横顔・・・・・・かわいくって~heart

D2b

ラストはこれっ!

特別版第2話にもありましたが、画像がよかったので~^^

D2c <Credit::::::youtube/ytkiss................thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

YouTube Edition Seung Jo's Diary2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube版スンジョの日記2です。

ちょっと・・・てか、かなり遅いけど一応貼っとこっ^^

<

<Credit:::youtube/ytkiss....Thank you>

その中から、画像をいくつか~^^

1

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年11月 6日 (土)

YouTube Seung Jo's Diary1 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

意外とこの中に、ツボきゃぷがあるんですよ~~~~(≧∇≦)

note

これ、文字を消そうとしたら、髪がくちゃくちゃになっちゃって~(笑)

なので思い切って、ぶちっと切ってしまいましたが、この表情かなり好き~heart

D4a_2 

ちょっと小さめだったので、2枚をひとつに。

特に左が好き~heart

このネックレス・・・・欲しい~~~~~~~~~~~~~~~~っ!

D4b

冷めた表情もいいよね~heart

D4c

きゃんheart

なんて爽やかなの~~(≧∇≦)

D4 <Credit:::::youtube/ytkiss......Thank you>

| | コメント (8) | トラックバック (0)

YouTube Edition Seung Jo's Diary1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版でも、スンジョの日記やってるんですね。

本当に色々と・・・ご苦労さまでございます~m(_ _)m

韓国語が読めないので、いまはさっぱりこんですが、

きっとすぐにこれも翻訳してくださるのではないかと・・・

ありがとうございま~~すo(*^▽^*)o

<

<Credit::::youtube/ytkiss.....Thank you>

これ、キャプ画像で動画を作ってあるけれど、放送されてないキャプ、ありますよね??

そのうちの何枚かキャプってみたけど~^^

Diary1

さて、お次はファン撮影のこのシーン。。。^^

いつ出て来るんでしょうね?

<Credit::::::youtube/iMissChievous.....thank you>

先日、こちらでもチラッと話題になった<広州2010アジア大会>。

ちょっと今、問題が起きているようで・・・

現地側としては、リダが出演する事は公開しない約束だったと・・・

でも事務所側としては、公開することは了承を得ていたと・・・

どうか円満に解決される事を願います・・・

そして何より、これによってリダが傷つくことがない事を、心より願います・・・

それから、CNNがイタズラなKissのキャストをインタビューする、ですって?

これって、アメリカのCNNでしょ??

ぎゃあああああ~~~~絶対、観ないとっ!!!

やはりYouTubeの力って大きいですね~ここまで興味を持たせるんですから^^

いつ放送だろう?????????

リダが画面に出てきたら叫ぶかも~~~~~~~~~~!!

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年11月 5日 (金)

ep3 TSUBO Capture・・・キム・ヒョンジュン

きっと・・・

どなたがキャプっても・・・

ほとんど同じだと思うんだ。。。。heart

3a

3b

3c

3d

3e <Credit::::youtube/ytkiss..........Thank you>

どれも好きなの・・・

<選べないから 選ばない>のだ~*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*・゜゚・*

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep3-3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第3回よりのキャプPART3です^^

note

「食べすぎですね^^」 by Doctor

消化不良だったようですね・・・^^;

「ほらみろ・・・やってくれるぜ、オ・ハニ・・・」って感じのスンジョ~^^

Q11

その気になっちゃった家族に何となく申し訳ない気分のハニ・・・

ウンジョまで、ネットでベイビーを観ていたとは・・・^^

そうそう~スンジョアッパの帽子をかぶるところ、好き^^

Q12

まぁ~オンマの早とちりだったしね~^^;それはスンジョも承知の上^^

「あなたに似た赤ちゃんが欲しかったの・・・」by  ハニ

でもスンジョは、平べったいおでこと、眠そうなオメメはハニに似ててもいい・・・って^^

Q13

でも、頭は似て欲しくないらしい~^^;

Q14

っで、こう言う展開なワケですね・・・

「今夜は、特別な夜になるからな」

おおまいがぁ~~~~~~~~~~~~~~~><

Q15 <Credit:::::youtube/ytkiss.....Thank you>

今回は、充分妄想の材料を置いて終わっちゃいましたね?

ああ~~だめだ・・・

たかがキャプチャーに私情を持ち込んでる~~~(笑)

さて次回は、ハニがまたジェラシー炸裂みたいですね。

出て来るジスは・・・・スンジョの幼なじみのようで・・・

Naughty_kiss_youtube_special_editio

容量がいっぱいなので、ツボきゃぷは次にします^^

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep3-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第3回よりのキャプPART2~~~!

note

「ほら~あの雨の夜・・・・heart

調べもしないで、オンマの言葉を信じたハニにあきれるスンジョ・・・

Q8_2

とにかく病院で調べてもらう事に・・・

Q9

「えぇっ?妊娠じゃないんですかっ?!」

Q10

ここで、どうしても登場させたいGIFがぁ~~~~~~~~~~~!

本番中、ペク・スンジョがキム・ヒョンジュンに戻ってしまった瞬間っ!

(などと言っていいのか・・・^^;)

題して~

<ぶんぶんぶん!俺の前を虫が飛ぶGIF~~~!>

Anigifbug

大嫌いな虫を、目で追ってしまったリダ・・・・

でも、演技と見えなくもない・・・

きっと監督も気付いてない・・・・(笑)

続きます^^

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep3-1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第3回よりのキャプチャーです^^

note

ハニの1日は、今日も自分に都合のいいこんな妄想で始まる・・・・

画像がいきなりボケボケなんですが、カメラの切り替えが早いんですよ~~~><

ごめんなさいっ!

Q1

はい!ここまで~~~!

っで、現実に戻りましょっ^^

ハニ~~ピーチじゃなくて、それはくまちゃんの手!

なんとなく気分がすぐれないハニ・・・

金曜日と木曜日まで間違えて・・・

スンジョはさっさと大学へ~

Q2

ダイニングにはオンマが。

食欲がなく気分もすぐれない上に、

酸っぱいものを食べたがるハニに、オンマは異常に反応して・・・・^^;

あはっ^^オンマ、今日も可愛さ全開ですわ~(≧∇≦)

Q3

手当たり次第に「ハニが妊娠したみたい」だなんて言った上に、

大学にまで連絡しちゃって・・・・

その噂はすぐに学生の中にも広まり・・・^^;

Q4

スンジョが家に帰ると、早くもお祝いムードが・・・^^;

Q5

何がなんだか、さっぱりワケがわからないスンジョ。

でも家中、ベビー用品が・・・

大喜びの家族、友達&ハニ(笑)

Q6

「つまり・・・ハニが妊娠してるってことですか?」

Q7 <Credit::::youtube/ytkiss......thank you>

妻が妊娠・・・と聞いて、こんなに落ち着いている旦那さま・・・・すばらしい・・・

あわて者の奥さまとしっかり者の旦那さま。

温かみのある奥さまとそっけない旦那さま。

ちゃんとバランスが取れてるんだね~~o(*^▽^*)o

| | コメント (0) | トラックバック (0)

The Face Shop.....ASIA TOUR?・・・キム・ヒョンジュン

The Face Shopから・・・

リダ今度は、12月1~3日まで、シンガポールでプロモーションをするようですね。

3日にはファンミも開催される予定だそうです。

シンガポールのペンは大騒ぎでしょうね~~~^^

Tfs2

っでね!

この下の画像の中のバナー、<ASIA TOUR 2010>ってあるでしょ?

って事は、アジア中をプロモで回るわけ???

Tfs1 <Credit:::::::LuunchGroup,LoveKimHyunJoong/MAY+miniquilt.......thank you>

それにしても・・・大忙しのリダ・・・・

ぶっ倒れませんように~~~~( ̄Д ̄;;

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月 4日 (木)

Playful Kiss YouTube Special Edition ep3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第3話です^^

今日も大きいので・・・

キャプチャーは、また後ほど~~~~o(*^▽^*)o

<Credit:::::youtube/ytkiss.....Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep2-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第2回よりのキャプPART2です^^

note

痛がるスンジョ!

・・・それを見て「かわいい~」などと思う罰当たりなわたし・・・・(笑)

Q8

Q9

い・・・・痛そうでございます・・・・^^;

Q11

Q12

これこれ~~~~っ!この上の画像!

めちゃかわいくないですかっっ?!

襲い掛かる注射魔ハニ!

逃げる子羊スンジョ~~~!

Q13

でも次の犠牲者は・・・・

絶妙のタイミングで帰ってきたウンジョ・・・

君なんだね・・・^^;

Q14 <Credit:::::youtube/ytkiss......thank you>

第2話、おしまい~~!

っで、予告編よりの1枚^^

Naughty_kiss_youtube_special_editio

そしてラストは、今日のツボきゃぷheart

あ~かわいっっheart

T1

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep2-1・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第2回よりのキャプチャーです^^

今日は、ひたすらハニの注射に付き合う夫、スンジョを見せられた・・・

おっと・・・見せていただいた感じでしたよね?

でもあんな顔で注射されたら、100倍痛いってば・・・^^;

note

上手くいかなくって落ち込むハニ。

いきなりこの缶コーヒー(?)で、スンジョ優しさ大放出じゃない??

A1

Q2

「俺は注射が嫌いな看護師と、一緒に働く気はない」

くぅ~~~~~~~~~言ってくれる~~~スンジョ!

ジュリに実験台になってもらおうとして、逃げられ・・・

ミナからは、練習に特大くまちゃんのぬいぐるみを贈られ・・・

Q3

それでもめげずに練習に励むハニを、見守るスンジョ・・・

Q4

はぁ~~~やっぱり優しいよ~~ペク・スンジョ・・・

自分が実験台になるんだからね。

ハニにとっては、練習は出来るし、教えてもらえるしで、一石二鳥!

Q5

この白いシャツ・・・なんか可愛かったわ~^^

こんなの、好きheart

それから、この何気ないポーズも、なんか好き^^

それから、2枚目の下から覗き込むこの顔も好き!

Q6

Q7 <Credit:::::toutube/ytkiss....Thank you>

上の画像・・・・これだけ見たら、じゃんけんみたい?(笑)

次に続きます^^

| | コメント (0) | トラックバック (0)

From SENRYUU Project Staff.....Thank you

以前からご案内させていただいておりました<川柳プロジェクト>。

10月末日をもって、締め切りとさせていただきました。

興味を持ち、ご参加くださった方々、本当にありがとうございましたm(_ _)m

当初は、<イタズラなKiss>の句と画像を組み合わせて、カードを作り、リダに渡したいと考えていました。

それだけでも、すごい事だと思っていました。

ところがスタッフが増え、文殊の知恵が花開くうちに(笑)、

韓国語に訳し・・・

動画を作るときは、英語訳も付け・・・

ただのカードは、PHOTO BOOKになり・・・

おまけに、メッセージまでつけましょう~~!

っと、だんだん豪勢になってまいりましたよね~~(笑)

でも、これだけは変わらない方針として、進めてきたことがあります。

この企画は、決して作品の優劣を決めるものではなく、

また、多数の作品を集める事が目標でもなく、

ただ<韓国版イタズラなKiss>を韓国以外の場所ででも、

こんなに愛している者がいることを知ってもらえたらな~と言う想いで生まれたものです。

リダに直接手にしてもらえる事は、とても難しい事かもしれないけれど、

みんなで想いを一つにして、完成を目指していきたいと思っています^^

キム・ヒョンジュンを・・・

リダを・・・

ペク・スンジョを・・・

そして、このドラマを・・・

これからも一緒に愛して行きましょうね^^

・・・ちょっと辛口もまじえながら・・・・ね?(≧m≦)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

全ての作業が終了しましたら、このブログで<イタズラなKiss川柳祭り>とでも称して、

ここでお披露目させていただきたいと思います(*゚▽゚)ノ

今のところ、、ぐずぐずしているのでなかなか作業がはかどっていませんが・・・^^;

その時は、ぜひまた遊びに来ていただきたいと思います!

どうぞよろしくお願い致します!

ご参加いただいた方々、本当にありがとうございました~~o(*^▽^*)o

また、今回は残念ながら参加されなかった方も、

もし次回がありましたら(どうだろう?笑)、その時はご一緒しましょうね~*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*・゜゚・*

               ***川柳プロジェクトスタッフ***

                        sweety

                        RUMI

                       satomom

                        jougmi

1 <Credit::::::ytkiss....Thank you>

上の画像は、YouTube特別版より加工したスンジョです^^

| | コメント (10) | トラックバック (0)

2010年11月 3日 (水)

Playful Kiss YouTube Special Edition ep2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss特別版第2回ですね^^

キャプチャーは、またのちほど~~o(*^▽^*)o

今日は、バカデカイ画面でUPしてみますわん~(*゚▽゚)ノ

<Credit::::ytkiss....Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep1-3・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第1話のキャプPART3です^^

note

「・・・っで、次は何なんだよ」

「え?全部知ってたの・・・?」

昨夜からハニがネットで調べながら、今日のプランを立てていたことを、

スンジョは全て知っていたのでした・・・・

Q18 Q19

Q20

からかい甲斐のあるヤツ・・・

と、でも言いたそうなスンジョの表情・・・^^

ハニのプランでは、朝食後はカップルウェアで出掛けて、映画を観る、だそうで・・・

Q21

はい~お待たせしました^^

リクエストいただいた、靴の紐を結わえるシーンですよ(o^-^o)

こんな事してくれる旦那さま・・・・しかもイケメン・・・・なんと贅沢な~~~><

Q22

なんてゆるく結わえるんだ?などと突っ込んでみたくなりましたが・・・

Q23

「旦那さま^^」

「なんだよ?奥さん」

第1話、おしまい!

ねぇねぇ~本当に画像が綺麗でしょう?!

やってくれるわ~~YouTube!!

note

今日のEP2は、7時からだそうですね^^

いずれにしましても、私はまだ眠ってますんで~^^;

起きてから、ごそごそとまた作業しますね~o(*^▽^*)o

では最後に予告部分から、スンジョがハニの注射実習の餌食になった時のこの顔を・・・

これは・・・リダだ!と言う声がありましたわ~^^

Naughty_kiss_youtube_special_editio

あ・・・・虫歯の治療の後が・・・・(笑)

<Credit:::::youtube/ytkiss....thank you>

なんか今・・・・めちゃくちゃびっくりするニュースを読んだんですが・・・・

リダが11月12日、中国でのAsian Gamesのオープニングセレモニーで、

100,000人を前にして歌う・・・・と・・・・

ほら~この前、中国に行きましたよね?!

あれは打ち合わせだったようですね。

他に3人のアジアを代表する歌手と共に、と言う事ですが・・・

これ、本当でしょうか・・・そうだったら・・・すごすぎ~~~!

<Credit:::::nyc@osen.co.kr .....Thank you>

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep1-2・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss YouTube特別版第1話のキャプPART2です^^

朝食が出来るまでに、スンジョはベッドメイキングと掃除、洗濯をすることになります・・・

Q9

何をやっても手早いスンジョ・・・

いいなぁ~

Q10

これはですね~

きっと誰でもやった事があるって思うわけですよ^^

ポケットにお財布入れたまま、洗っちゃったこと!

え?ない?・・・・・うっそ~~~~~~~~私だけっ??(A;´・ω・)アセアセ

Q11

全て終わってダイニングに降りてきたスンジョ。

やはりまともな朝食が出来ているはずがなく・・・・

大きなため息を・・・

Q12 

Q13

Q14 Q15

「コーヒー!」

Q16

「コーヒーは、旨いな」

そして、お店で店員さんからもらったりんごも美味しいかったんだけど・・・^^;

Q17 <Credit:::::youtube/ytkiss......Thank you>

そう言えば・・・リダって、コーヒーはあまり飲まないんだよね?

私は大好きなんだけどなぁ~

次で・・・ちょっとスンジョ・・・優しくなるよね^^

もう少し続きます^^

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss YT Special Edition ep1-1・・・キム・ヒョンジュン

<韓国版イタズラなKiss >YouTube特別版第1話のキャプチャーごっこへようこそ~~(*゚▽゚)ノ

今日も、理解度の怪しい解説と、素敵なスンジョでお楽しみいただきたいと思います。

「怪しいのにも慣れてきた」って・・・?

それは結構ですね~~~~o(*^▽^*)o

・・・慣らされるって・・・怖いよね?!(笑)

note

さて第1話は、結婚1年を過ぎたふたりの素敵な日曜日の朝から・・・

他の家族は、バケーション^^

Q1

Q2

ここからは、スンジョのあごとくちびるをお楽しみいただきたいっ!

でもハニのお顔も何気に残す・・・私ってなんて優しいの・・・(笑)

Q3

こんなに近くに来たら・・・・

襲っちゃうぞ~~~~~~~~~~~~~わたしが・・・(≧∇≦)

Q4

っと、ここまではいつものハニの妄想で・・・・

現実の夫は厳しく・・・

でも、いいじゃない?

上から追いかぶさって目覚まし止めてもらうって言うのも!

はっ!もしかしてこれは・・・ハニの作戦?!

Q5

ハニはスンジョに、イングリッシュブレックファーストを食べてもらいたくて、早朝よりショッピングに。

ところが帰ってきたら、スンジョが今まさにパンを口にしようと・・・

Q6 Q7

なんとしても朝食を自分で作りたいハニ・・・

Q8

<Credit::::youtube/ytkiss.....Thank you>

たかが10分くらいの動画と油断していました・・・

これDLしたんですが、驚くほどの高画質!

ゆえにキャプった画像も超高画質なんですよ~~すごく綺麗でしょ?

どれくらい綺麗かと言うと、何も加工しなくてもこの1枚の画像で、

デスクトップ一面を飾れるくらいなんですよっ!

残念ながら、そのままでは容量足りなくて、ここでは小さくしてUPしていますが・・・

なので、まだ続きます~~!

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Making Special 2・・・キム・ヒョンジュン

こちらは、TV版<イタズラなKiss>のメイキング映像ですね。

スンジョカットが詰まった、美味しい映像ですね~これ!

だけど、なんだか観るものがいっぱいあって・・・

私、飽和状態なんですけど・・・^^;

<Credit:::::youtube/iMissChievous.....thank you>

YouTubeの第1話、キャプってます!

がっ・・・

早くUPしないと、次が始まる~~~~~~。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。

どうしよう?!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年11月 2日 (火)

Playful Kiss YouTube Special Edition 1・・・キム・ヒョンジュン

おはようございますっ!

はい!今、起きました~~(笑)

始まったんですね~~イタズラなKiss 特別版^^

実は私は、まだ観てない・・・

とにかく、貼っときます^^

ひとつ前の記事コメに、もうこの感想書いてくれてるんですね~~~!

どうもありがとう!!!

<Credit::::ytkiss.....thank you>

オリジナルのチャンネル・・・

なんかフリーズしてるんですけど・・・・^^;

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Capture * Playful Kiss Making Film 5 & 6・・・キム・ヒョンジュン

イタズラなKiss,YOUTUBE公式のメイキングとNG動画は、UPされた時に観ていたんだけど、

そう言えば画像にしてなかったな~っと思い出し、

ちょっとキャプってみました^^

まず・・・そのほとんどがNGシーンの6からのキャプ。

6a

そしてこちらは、撮影シーンからのキャプ。

TVとは、違うアングルがあってちょっと新鮮な感じ^^

でも・・・・ヘラとはほんとにぽっぽしてたんだわ・・・(`ε´)

なんでキャプったんだろう・・・わたし・・・

5a

5b

5c

よく考えりゃ・・・

一つの枕をふたりでシェアする・・・・これって、超優しいよね・・・

この下のアップは、TVではなかったアングルのような・・・・?

5d

<Credit::::ytkiss.....Thank you>

ところでYOUTUBE特別版の第1話は、何時頃UPされるんでしょうかね?

また私の寝ている時間帯ですか?(笑)

たぶん・・・その中で映し出されるであろう、このシーン・・・・

ああ~~~もう・・・

186441349

<Credit::::pinkymomo@twitter.com + MK soompi ......Thank you>

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ちょっとお伺いしたい事がありまして・・・

来月のドームでの<Message! to Asia>なんですけれど・・・

どなたか、そのチケットを譲っていただける方はおられないでしょうか?

私ではなくお友達なのですが・・・

もしお願いできるのでしたら、こちらまでご連絡いただけるとありがたいです!

どうぞよろしくお願い致しますm(_ _)m

*この件に関しましては、解決の方向に進んでいます。

ご連絡くださったnさま・・・・・本当にありがとうございました~~~!!!

Mail

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Calendar * November・・・キム・ヒョンジュン

11月のカレンダーです。

1枚目は、スンジョ画像から~^^

この笑顔は、ヘラに向かってなんだけどね^^;

なんかあまりにも爽やか過ぎて・・・・

これじゃ<新緑の5月>・・・だよね?(笑)

Calendarnov1_2

そして、このファッションショーのリダ・・・

実は、ここにいつも遊びに来てくれるDEOさんからなんです^^

DEOさん撮影の写真を、許可をいただいてカレンダーにしました。

Calendarnov

一緒に最終回を観て・・・

前から2列目で、ステージから降りたリダを目の前にし・・・

ファッションショーでは、後ろながらも、ちゃんと顔の見える位置で・・・

終わってからは、偶然、外でベンツのリダから微笑みと一緒に手を振ってもらったと言う・・・

恐るべき強運の持ち主、DEOさんっ!

でも・・・・ここまでは本当に辛い事もいっぱい経験して・・・

大変な思いをしたことも、少しは知ってるから、

この日はDEOさんにとって、無欲のハッピーディだったと思うんですよね~^^

このカレンダー、DEOさんから「どうぞお持ち帰りしてください^^」って声を掛けていただいています。

その時には、ここにひと言残してくだされば、DEOさんも私も嬉しく思います~^^

| | コメント (10) | トラックバック (0)

Playful Kiss YT Special Edition Teaser(English)&SSTV・・・キム・ヒョンジュン

みなさま~~お久しぶりでございますっ!

この3日間・・・プライベートでとても大きなイベントがあり、

そこで自分のスキル以上のものを求められた私は、眠れぬ夜を何日も過ごしていたのでした・・・・

終わってからも、安堵と脱力感に襲われて、無気力状態で・・・・

ブログが更新されていなかったので、心配してメールしてくださった方・・・ありがとうございました。

また、ちょうど川柳の締切日とも重なり、そのメールのやり取りも中途半端で、

不快な思いをされた方がおられましたら、本当にごめんなさいっ!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そんなこんなで、ぼぉ~~~~~~っとしていたら、

もう今日からiイタズラなKissYOUTUBE特別版が始まるんですって?!

おおまいがぁ~~~~~~~~すっかり忘れていました・・・・・(;´▽`A``

これはずっと前から出てる予告編ですが、英語字幕がありましたのでご紹介しますね^^

リダの髪型、またちょっと変わったんですね^^

<Cresit:::viikii.net....Thank you>

それからこちらは、SSTVの記者会見の様子。

でも・・・

何言ってるのか・・・声にぼかしが入っててわかんないんだわ~(笑)

<Credit:::youtube/anpan2H.....Thank you>

12 31 <Credit:::::Csen,NEWSEN.....Thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2010年10月 | トップページ | 2010年12月 »