« Event Catalogue * Lotte Duty Free Shop・・・キム・ヒョンジュン | トップページ | News & Photo * NATE・・・キム・ヒョンジュン »

2011年5月 3日 (火)

Fancam * Airport 5/2・・・キム・ヒョンジュン

すっごくクリアに撮られてますね~

リダが挨拶したり、手を何度も振ってるのが、よくわかりますよね。

すみません~お借りしました・・・・・さん^^

<Credit::::youtube/hj8666...........Thank you>

ぐわぁああああ~~~~~!

一体どうなってるんでしょう?

Heneciaへの入金額ですけど・・・・私が翻訳したのは38,000ウォン。

でも、他の方が翻訳されたもので38,000円って~~~~~~?!

一体どちらが正しいんでしょう?!

一字違いで大違いなんですけどっ!!??

泣ける~~~~~~~~~~><

|

« Event Catalogue * Lotte Duty Free Shop・・・キム・ヒョンジュン | トップページ | News & Photo * NATE・・・キム・ヒョンジュン »

ヒョンジュン」カテゴリの記事

コメント

いゃ〜ん sweetyさん クリアに手振りリダが…残念…お楽しみはお預け、エヘッ〜(^0^)/

えぇ〜違い過ぎない?
\38,000〜????
いやぁ〜これ本当なら無理だわぁさぁ〜(>_<)

投稿: chisa | 2011年5月 3日 (火) 16時03分

超お久ぶりです。ペタ返し有難うございます。
ロッテの壁紙にPC背景かえたとこなのに、Gドラゴン似(私は最初にこう思っちゃった)に変更しそうです。
showケース6・7?thefaceshop日本出店やモバイル誕生日企画で頭がいっぱいいっぱいのところに、海外送金&英語記入でもう知恵熱でちゃいました。
期間延長されたけど、それでも銀行へ行く時間がない~~。
・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。インターネットバンキングしてないの。
2所在地:38,000円、US $ 40 翻訳機かけてみたら、ウォンが円になったので、たぶん38000ウォンではないかと。US $ 40 とだいたい一致するのではないかと。
はぁ~ついていけないよぉ~。

投稿: Kizakura | 2011年5月 3日 (火) 20時40分

chisaさ~ん^^

そっか~携帯からはきついね^^;
また後でゆっくり見てね^^

よかったよ~~38,000円じゃなかった~^^;
だってね・・・
いくらなんでも高いよね?
14歳以上は親の承認が必要とかって言っても、
その値段だったら絶対許されないよね?
$40らしいよ^^
でも手続きが・・・出来るだろうか~~~><

投稿: sweety | 2011年5月 4日 (水) 00時52分

Kizakuraさ~ん^^

こちらこそ、ご無沙汰しちゃって~~~o(*^▽^*)o

公式からのお知らせ、更新されたんですね?
ありがとうございます!

マジ、あの説明だけではすごく意味不明だったので・・・
と言っても、これで出来るのか?と尋ねられたら、
それもまた怪しいんですけど^^;
でも$40でよかったです~~~~ヽ(´▽`)/

ショーケース6月7日らしいですけど・・・
他の所でこの話題出てますか?
私、ここに書いたけど自信がなくなってきてます~~~><
間違ってたらごめんなさいね~~!

投稿: sweety | 2011年5月 4日 (水) 00時56分

sweetyさん おはよ〜

今日も携帯からなんよ〜!ねぇ〜PCないから???なんやけど〜

そんなん難しいの〜!
英語で説明されてるんかなぁ〜なに振込みも大変そうね(>_<)

投稿: chisa | 2011年5月 4日 (水) 08時13分

chisaさ~ん^^

おっはよ!

あのね~公式のEnglishってところをクリックすると、
その下に日本語が出てくるから大丈夫よ。
銀行で振り込んだ後、今度はメールで振り込んだことを証明するみたい。

それで締め切りが13日まで延びたから、
慌てなくてもよくなったの。
でないと、日本の人は大変だったと思うわ~~~><

投稿: sweety | 2011年5月 4日 (水) 09時05分

sweetyさんありがとう〜
慌てなくて大丈夫なんね…よかったわぁ〜(^O^)

では家に帰りゆっくり見てみます、、???がありましたら教えてねぇ〜(^0^)/

投稿: chisa | 2011年5月 4日 (水) 11時14分

chisaさん^^

え・・・私も怪しいのよ^^;

まだやってないし~~~><

なんと言っても難関は、銀行で英語を話して送金することなのよ~~~爆)))

投稿: sweety | 2011年5月 4日 (水) 12時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1183485/39845835

この記事へのトラックバック一覧です: Fancam * Airport 5/2・・・キム・ヒョンジュン:

« Event Catalogue * Lotte Duty Free Shop・・・キム・ヒョンジュン | トップページ | News & Photo * NATE・・・キム・ヒョンジュン »