ドラマ<Dream High>

2011年1月18日 (火)

Poster * Dream High・・・キム・ヒョンジュン

ドラマの公式からのポスターですね^^

リダ、細っっっ!!!

Dreamhighposter <credit::::KBS2+cyworld.com/ymklc5252+KHJ Baidu...........Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年1月 6日 (木)

Dream High * KHJ's Role...Japanese ・・・キム・ヒョンジュン

<Dream High>のリダのセリフを日本語にしてみました。

英語訳から日本語訳にしていますので、

ちょっと違うかもしれませんけど~(*^m^)

おまけにかなり怪しいですが・・・( ´艸`)プププ

気にしない方のみ、お楽しみくださいませ^^

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<記者>

何かひと言お願いします!

今後の予定は?

<キム・ヒョンジュン>

まだ確定はしていませんが、良い作品があればやってみたいです。

(加えて「その時はみなさんにお知らせします。」と訳しているところもありました・・・)

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role_dr

新しいアルバムは、5/5にリリースする予定です。

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__2

今回のアルバムは・・・

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__3

お・・・?

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__4

理事長!

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__5

どうやってこちらへ?

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__6

中国にいらっしゃると聞いていましたが・・・

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__7

お前と同じフライトだったんだ。

気が付かなかっただろう?

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__8

本当ですか?

もっと早く言ってくださればよかったのに!

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role__9

ああ~僕を待っていてくださいますよね?

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role_10

キリン芸術学校出身のキム・ヒョンジュンさんが、チョン・ハミョン理事長と空港で、

心温まる再会をしました・・・とかなんとかかんとか~

Ss501_kim_hyun_joongs_cameo_role_11

<Credit:::KBS2..........Thank you>

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2011年1月 4日 (火)

GIF * Dream High...Sunglasses・・・キム・ヒョンジュン

<Dream High>のリダの出演シーンから、

サングラスを外すリダのGIF画像ですよん^^

ここがツボだった方・・・おられましたよね?(*^ω^*)ノ彡

Anigif <Credit::::::KBS+youtube/3kimheopark4SS501.........Thank you>

重いので、小さくなってしまった・・・・

残念~~~~~><

| | コメント (10) | トラックバック (0)

Capture * Dream High 1/3/11②・・・キム・ヒョンジュン

<Dream High>リダ出演シーンのキャプの続きです^^

Dh6 Dh7 Dh8 Dh9 <Credit::::youtube/3kimheopark4ss501.........Thank you>

今日のツボきゃぷ~heart

こんな顔して、自分を迎えてくれたら・・・

どうする?!(*≧m≦*)

T1

| | コメント (8) | トラックバック (0)

Capture * Dream High 1/3/11・・・キム・ヒョンジュン

<Dream High>のリダの出演シーンをキャプってみました~o(*^▽^*)o

Dh1Dh2 Dh3 Dh4 Dh5 

<Credit:::youtube/3kimheopark4ss501.....Thank you>

サングラスを外すと、もっといい男が現れるって・・・・

現実には少ないよね?!(笑)

もう少し続きます!!

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Dream High 1/3/11...Cameo Role・・・キム・ヒョンジュン

1 

お正月って・・・忙しいですね~~~~><

ようやくこちらで遊べるようになりました~(*^ω^*)ノ彡

リダがカメオ出演した<Dream High>。

出演シーンの動画です。

めちゃ綺麗~~~~~~~~~~~!

<Credit::::youtube/3kimheopark4ss501.........Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年12月13日 (月)

Dream High Shooting ④・・・キム・ヒョンジュン

<Dream High>の撮影時のリダ、追加画像です^^

とっても綺麗で素敵なリダ・・・

どうもありがとうございます!

116bf1164d04c8db051e9c

126bf1164d04c8db06e3d6

136bf1164d04c8db0705ec

146bf1164d04c8dc0a31ec

156bf1164d04c8dc08a4e3

166bf1164d04c8dc099495

176bf1164d04c8dd0c6410

206bf1164d04c8dd0f7612 <Credit:::::khj0606.com.........Thank you>

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年12月 9日 (木)

Dream High Official Photo・・・キム・ヒョンジュン

*ちょっと追記しました~リダの役柄についてです*

こちらはDream Highの公式画像だそうです^^

なんて、贅沢かつ煌びやかなふたりなんでしょ?

ヨンジュン氏は、韓国最高のスター養成所、

キリンアートスクールの取締役会長(理事長?)を演じるようですね?

海外にも学校を創設し、多忙だった彼は、

今回、そのスクールで行われる新入生オーディションのために帰ってきたようです。

スターが育っていくドラマなんでしょうね。

このシーンでは、ちょうど国内トップスターも帰国が同じになり、

そのフラッシュを浴びて、ヨンジュン氏が困ってしまう・・・・・と、

なんとも現実とは正反対のシーンだという事ですが・・・

(この内容、翻訳サイトを利用しましたが、もし間違いがありましたら申し訳ありません!)

その帰国時の撮影が、リダとのシーンって事ですね~きっと^^

え?ええええ??

まさか・・・リダ・・・その国内トップスターの役・・・・じゃないよね??????????^^;

って、思ってましたら・・・・やっぱりそうでした^^

リダがその韓国のトップスター役だったんですね^^

Marielさんから教えてもらっちゃいました~どうもありがとうございました~o(*^▽^*)o

って事はですよ~

リダも、そのスクールの卒業生ってことですよね?

そこから飛び立ったスターなんでしょうね~^^

8fa7940fc04bda5395ca6b8

きゃん・・・これ、素敵・・・・heart

5f1ca3e962ffae712697918

364fd20544f2325d738b655

ヨンジュン氏って・・・気品溢れる感じ~^^

2010120801000630500039901 <Credit:::::http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010120808163645007,SportKorea+Liezle blogspot...........Thank you>

| | コメント (8) | トラックバック (0)

Dream High Shooting ③・・・キム・ヒョンジュン

Dream Highの撮影でのリダです。

こちらの画像、めちゃでかいですっ!

っで重いです!

でも綺麗でしょ^^

F00093964cfdd2796ee1d

F00093964cfdd272d09ce

F00093964cfdd2812ecc4

F00093964cfdd27273f9e <Credit:::::::::::::ATTRACTION/ivyro..........Thank you>

そうそう!!

リダが公式に書き込んだメッセージ、もうご覧になられましたか?

かわいい~雪が嬉しかったんですね^^

クリスマスに関しては、喜ばしたり、驚かせたり・・・

こうやってみんなの反応をたのしんでいるんでしょうかね?

正確に訳すには、かなりハイレベルな翻訳技術が必要らしいんですよ~きゃはは~(≧∇≦)

だからここに書くのは辞めますね~(*^ω^*)ノ彡

他にもたくさんの方が訳しておられますので~(他力本願~^^)

代わりにこれを貼っておきます^^

Hyunjoongcom20101208135 <Credit::::hyun-joong.com+miniquilt............Thank you>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Dream High Shooting ②・・・キム・ヒョンジュン

Dream Highの撮影中のリダの画像ですね^^

ちょっと開いたお口にどきっとしたり・・・

綺麗な首筋に釘付けになったり・・・

忙しいぃ~~~~(笑)

12917320168_2 129173201610 129173201612 129173201613 129173201629 12917320165 <Credit::::::kimhyunjoongYES........Thank you>

まだあるんですけど、

重くなるので次に載せますね~^^

| | コメント (0) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧